Поиск — Газета Парламентского Союза Беларуси и России «Союзное Вече»

Одинокий восьмиклассник хочет познакомиться...

... книжных магазинах. Да и детская литература Беларуси, наверное, ушла далеко вперед за последние десятилетия? – За последние десятилетия юный читатель открыл для себя Алеся Бадака – его «Одинокий восьмиклассник хочет познакомиться» переведен на десяток языков. По повестям Елены ...

Культура 18 июня 2015

Нет, такое не должно повториться

... памяти еще юного Флера. И каждая эмоция главного героя электрическим разрядом, весенним ветром, автоматной пулей достигает тебя, хотя ты лишь читатель. Как такие зверства фашистов можно было пережить? Как, пережив все это, остаться Человеком? Такая сила авторского слова и превращение ...

Союзное государство 14 мая 2015

Золото холодное луны

... разных стран мира издают в Минске на белорусском и русском языках. Оригинальную белорусскую прозу и поэзию переводят на русский. – Есть ли читатель у переводной литературы? – Безусловно. Сколько бы мы ни говорили о том, что самый замечательный перевод все равно хуже оригинала,...

Культура 23 апреля 2015

Свободное слово

... недопустимости лжи и фальсификаций, умышленного искажения фактов в угоду политическим и личным интересам. Бумага все стерпит – только читатель не простит. 2015-й объявлен в России Годом литературы. Правда, сегодня бытует мнение, что литература якобы утратила способность формировать ...

Главная тема 25 февраля 2015

ПРАЗДНИК НОВЫХ НАДЕЖД

... всеми его радостями и горестями, планами, сбывшимися и несбывшимися, мечтами и разочарованиями. «Союзное вече» искренне поздравляет вас, читатель, с праздником. Пусть в новом году каждый будет успешным в делах, пусть здоровье и благополучие будут в каждой семье, пусть душевный ...

Главная тема 26 декабря 2014

Память как оружие против обмана

... русской зарубежной культуры. А еще нынешний фестиваль от предыдущего, естественно, отличается новой программой. «Как просто!» – подумает читатель вашей газеты... Но поверьте, совсем не просто собрать интересную программу тематического фестиваля! Ведь все картины в конкурсах ...

Общество 08 ноября 2014

Приключения программиста и полковника

... полковник»? Нет, это вовсе не один из тех «черных полковников», что совершили военный переворот в Греции в 1960-х. Речь идет не о них. Открыв книгу, читатель сразу увидит посвящение – некоему Б.Н. «Между собой мы никогда не называли его по имени-отчеству. Для нас он был либо Б.Н., либо «черный ...

Культура 01 ноября 2014

Окаянности «Солнечного удара»

... проникающим в душу взглядом – не произносит ни слова. Он ищет ответ на гамлетовский вопрос: «Как все это случилось? Когда началось?» Внимательный читатель «Окаянных дней» должен помнить этот рефрен – именно этот вопрос душил писателя первую половину 1918 года в Москве и еще полтора года ...

Культура 16 октября 2014

«Библия» Скорины в сетевом «облаке»

... могут пользоваться электронными документами из собраний Оксфорда, Кембриджа и других ведущих научных учреждений мира. Однако современный читатель хочет большего: получать литературу, не выходя из дома. Вместе с «Беларусбанком» мы разработали и внедрили для них услугу, с помощью ...

Союзное государство 14 сентября 2014

Внимание, Викторина «СВ»!

... поездка в город Брест! К 70-летию освобождения Белоруссии от немецко-фашистских оккупантов редакция газеты «Союзное вече» объявляет читательский конкурс на лучшее знание литературно-художественных произведений военной тематики, посвященных этой дате. Победитель получит ...

Общество 11 июня 2014