САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

«И ткет, забыв про все, рука... цветок родимый василька»

... гор струящейся реки. Темнеет край зубчатый бора И ткет, забыв про все, рука Вместо персидского узора Цветок родимый василька. (перевод на русский язык В. Батуро)

Культура

А из нашего окна Плошча Незалежнасці видна

... собственности на жилье? - Процедура точно такая же, как и для граждан республики. Можно использовать либо общегражданский паспорт, либо заграничный. Русский язык у нас является вторым официальным, и не надо ничего переводить. Если необходима продажа или покупка по доверенности, подтвержденной ...

Взгляд из Минска

Клуб экспертов «СВ»: культура, образование - взгляд в будущее

... наших министерства. У меня скоро планируется встреча с вновь назначенным министром образования Беларуси. Мы будем обсуждать эту проблему. РУССКИЙ ЯЗЫК - МОЩНЫЙ ИНТЕГРАТОР - Да, молодежь не имеет опыта проживания в едином государстве, но я бы не был столь пессимистичен. На нашем ...

Общество

Александр Сегодник - студентам и школьникам: Будьте понастойчивее со своими идеями!

... предприятия. - Белорусские преподаватели и ученики часто побеждают на олимпиадах по русскому языку в России... - В школах и вузах Беларуси русский язык изучают на достойном уровне, не хуже, чем в России. Все же у нас два государственных языка. Самая большая диаспора в Беларуси ...

Пять причин поехать в Великий Новгород

... записки, ученые в прошлом году открыли новое русское слово - «посак». Оказывается, так называли воров. И заодно опровергли гипотезу, что мат в русский язык попал вместе с татаро-монгольским нашествием. Ничего подобного. Это исконно отечественное «ноу-хау». Один из примеров - записка ...

Туризм

Павел Делонг, сыгравший монаха Анастаса: Теперь могу часами говорить о Средневековой Руси

... социалистическом лагере, происходил постоянный культурный обмен. Поляки были «перекормлены» советским искусством. В 90-х связи оборвались, русский язык сейчас мало кто знает. И оба народа от этого страдают. Интерес к тому, что происходит в России, огромный. Когда произошла авиакатастрофа ...

Культура

Владимир Андрейченко: России и Беларуси необходимо увеличить стратегическое партнерство во всех сферах

... союзник России, который создал объединенную группировку войск для защиты наших народов. Беларусь единственная из стран мира, признавшая русский язык государственным. Беларусь единственное европейское государство, не примкнувшее ни прямо, ни косвенно к враждебным России блокам ...

НОВОСТИ

Белорусский классик с берегов Волги

... повлиял на Богдановича, - говорит Любовь Турбина, русская поэтесса, переводчик и литературный критик. Она перевела много стихов Богдановича на русский язык. – Для Беларуси Максим Богданович – уникальный литературный феномен. Если Якуб Колас и Янка Купала, в первую очередь, были на ...

Культура

В Могилеве пройдет форум выпускников вузов РФ

Мероприятие проводится в рамках реализации целевой программы «Русский язык» на 2016 - 2020 годы В Белорусско-российском университете в Могилеве пройдет форум выпускников российских (советских) вузов. Мероприятие ...

НОВОСТИ

Гордей Хомич: Учить падежи тяжело, а понимать Чехова - легко

... архива Звания лауреатов конкурса получили пятьдесят преподавателей русского языка и литературы. Часть наград досталась белорусам, где русский язык - второй государственный. - В этом году в конкурсе участвовало рекордное количество стран - 22. Среди них и такие, как Боливия, Австралия ...

Культура
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Владимир Путин: Через 200 лет Россия станет высокообразованной и высокотехнологичной державой
  2. «Итоги года» с Владимиром Путиным длились около 4,5 часов и затронули более 70 тем
  3. Владимир Путин пошутил, что его рабочий график «нарушает трудовое законодательство»
  4. Владимир Путин признался, что влюблен, и рассказал, с чего для него начинается Родина
  5. После обращения вдовы военного к Путину СК возбудил дело о халатности в Новосибирской области
  6. Владимир Путин резко высказался о заявлениях Рютте о войне с Россией: Умный, системный, но что он несет
  7. Школьница попросила Путина дождаться её в роли журналиста: Паша уйдет на пенсию, а я его заменю
  8. Владимир Путин: Новых спецопераций не будет, если Запад начнёт уважать Россию
  9. Владимир Путин заявил, что российская армия стала «самой боеспособной в мире»
  10. Владимир Путин о росте утильсбора: Лучше выбирать отечественные автомобили
  11. Владимир Путин заявил, что Запад создает образ врага из России и «пренебрег» ее интересами безопасности
  12. Журналист из Свердловской области сделал предложение в прямом эфире и пригласил Путина на свадьбу
  13. Владимир Путин поручил восстановить всю водопроводную сеть Донбасса, «развалившуюся за десятилетия»
  14. Александр Лукашенко: Беларусь сохранила компетенции для производства маломерных и средних судов
  15. Владимир Путин: Рождение детей должно стать модным, а семья — не беднеть из‑за пополнения

Парламентское Собрание

Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями

Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания

Политика

Ларри Джонсн (экс-ЦРУ): Почему сделки не будет?!

Бывший аналитик ЦРУ рассказал СВ о том, кто реально принимает решения в США, почему словам Дональда Трампа нельзя доверять без закреплённого Конгрессом договора, как работает «глубинное государство», и почему Запад не заинтересован в устойчивых договорённостях с Россией

МНЕНИЯ

Западные СМИ показали очередную манипуляцию смыслами

Олег Зинченко

В этот раз спекуляция касалась последствий возможной блокады Калининградской области.

Ограбление по-европейски

Кристина Воробьёва

У Евросоюза есть вполне законный способ, как забрать российские активы. Но он его не использует

«Европейские подсвинки» так и не поняли, кто они такие

Олег Зинченко

Или делают вид, что не понимают.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО