Анатолий Заусайлов: Где же кружка?
Стихотворение Пушкина в школьном учебнике литературы решили обрезать
У великого поэта есть просто замечательные строки и стихи. А есть хрестоматийные, из той серии, что, разбуди ночью, точно наизусть расскажу. «Зимний вечер» с его «Буря мглою небо кроет, вихри снежные крутя» - одно из таких произведений.
А дальше помните:
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Александр Сергеевич, когда писал стихотворение «Зимний вечер», явно хандрил. Ссылка, погода никудышная. Поэтому и предлагал своей няне Арине Родионовне развеяться.
Так вот: нет больше кружки. Из учебника «Литературное чтение" для третьего класса эту строфу изъяли. Прямо так и написали: публикуем в сокращенном виде. Обнаружили своего рода цензуру бдительные родители, которые решили проверить домашку у своих чад. Они-то учили по старинке. Для тех, кто забыл, эти строки повторяются у Пушкина дважды.
С одной стороны, согласно федеральному законодательству, четверостишие может попасть под пропаганду у детей алкоголя. Этим и руководствовались в издательстве «Просвещение», вроде, как следуя букве закона. Но в нем есть очевиднейшая лазейка – на произведения, имеющие значительную историческую, художественную или иную культурную ценность для общества, - он не распространяется. Пушкин явно под эту категорию попадает. Да и что было в той кружке, кто его знает? Но в издательстве, похоже, перестраховались. У нас же часто так бывает: заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет.
Потом, правда, выяснилось, что эта линейка учебников неправильная, а вот в правильной уже для 5-го класса стихотворение, слава Богу, дадут полностью.
Но Пушкин должен быть неизменен в любые времена – это же классика, и пока он есть, значит, прорвемся. И покушаться на него все равно, что рубить сук, на котором сам и сидишь.



макс