Михаил Васильев: Лермонтов, никак не связан с Беларусью… или связан?

Автор бессмертного «Паруса» никогда не был в Беларуси. И все же – связан ли он с ней хоть как-нибудь? Все-таки, это сайт российско-белорусского издания. Покопался я и вот что обнаружил на скорую руку.

Род Лермонтовых пошел от шотландца Георга Лермонта. В начале XVII века он служил в Речи Посполитой, оказался в гарнизоне крепости Белая — земли, тесно связанные с Великим княжеством Литовским и Беларусью. В 1613-м перешёл на сторону русских. В московских бумагах его так и назвали — «белский немчин». Вот с этого человека и началась русская ветвь.

После гибели Пушкина Лермонтова отправили на Кавказ, но бабушка вымолила перевод в Гродненский гусарский полк. Полк стоял под Новгородом, но имя носил в честь Гродно. Служба была недолгой, зато именно тогда Лермонтов открыл для себя Адама Мицкевича — уроженца Новогрудка — и сделал вольные переводы его сонетов. Перекличка поколений и культур.

А что Беларусь? Она всегда отвечала поэту взаимностью. Лермонтова в Беларуси читают, издают, ставят. Например, в Полоцке, где гений тоже не был никогда, регулярно проводят его литературные вечера. Потому что просто любят. А еще у белорусов был и есть Максим Богданович — поэт, проживший всего 25 лет, с тем же трагическим мироощущением, которого даже называют «белорусским Лермонтовым».

Получается, что через кровь предка, имя полка, поэзию Мицкевича и память потомков Михаил Юрьевич связан с Беларусью накрепко. Как и со всеми нами.