«Волшебную флейту» и «Тоску» разбавим сонетами Шекспира

На минской сцене герои оперы Моцарта впервые заговорят на русском. Фото: bolshoibelarus.by

- В 84-м сезоне поклонников балета ждут сразу три премьеры. Труппа Большого исполнит «Пахиту» Людвига Минкуса в постановке Павла Сталинского. Балетмейстер Александра Тихомирова 1 декабря представит «Сонеты» Питера Уорлока и Ральфа Воан-Уильямса по мотивам поэзии Шекспира. А уже летом покажем современный балет Михаила Крылова «Орр и Ора».

В марте по-новому зазвучит еще одна знаменитая опера Моцарта, «Волшебная флейта». Ее поставит в Минске европейский режиссер и продюсер Ханс-Йоахим Фрай. Иная сценическая редакция будет и у оперы «Тоска» Пуччини. Кто станет режиссером спектакля, сообщим чуть позже.

- Что-то уйдет из репертуара?

- Оперы «Набукко» и «Севильский цирюльник». К сожалению, сегодня зрительский интерес к ним пропал.

- На гастроли поедете?

- В декабре планируем гастроли в Германии и в Египте. В конце апреля балеты «Спартак» и «Лебединое озеро» увидят зрители Нидерландов. Собираемся и на гастроли по Беларуси. Филиалы театра есть в Могилеве, Новополоцке, Гомеле. По традиции обязательно заглянем туда и в новом сезоне.

Фото: БЕЛТА

- Состав труппы изменился?

- Коллектив увеличился на 16 человек. Заметно «помолодел» оркестр. Обрадую всех поклонников Ольги Гайко - после тяжелой травмы народная артистка Беларуси вновь выйдет на сцену.

КЛАССИКА ПО-НОВОМУ

Фигаро здесь!

Большой театр оперы и балета Беларуси показал необычную постановку оперы Моцарта.

Театр уж полон, ложи блещут…

КУЛЬТУРА

Знаменитая «Свадьба Фигаро» не сходила с афиш белорусского театра более 30 лет. И вот после трехлетнего перерыва опера Моцарта снова вернулась на сцену. Поставил спектакль главный режиссер Московского Камерного музыкального театра имени Покровского Михаил Кисляров. Дирижером-постановщиком выступил Олег Лесун.

На том, чтобы «Свадьба Фигаро» звучала на русском, а не на итальянском, настояла дирекция театра. За основу взяли либретто Лоренцо да Понте в переводе Чайковского и Павловой. Заглавную роль исполняют баритоны Александр Краснодубский и Сергей Лазаревич.

- Наконец-то солисты будут понимать, о чем поют! - смеется режиссер. - «Свадьба Фигаро» - искрометная, легкая комедия. Постановка проста и понятна. Этот классический текст не нуждается в экспериментах.

- Белорусским зрителям ждать Театр Покровского на гастроли?

- Приглашайте! Приедем с большим удовольствием!