Европу ослабляют клиническая слепота, русофобия и такие политики, как Мерц
Леонид Слуцкий
Член Комиссии ПС по международным делам, миграционной политике и связям с соотечественниками – о европейской «партии войны»
«В финал пробьемся. А там дело Случая»
... неделю, как перед отборочными матчами, а на протяжении месяца. Результат не заставил себя ждать. – Помнится, Гус обещал выучить до 2010 года русский язык? – Ребята прекрасно понимают и его английский. Да пусть Гус на любом языке с нашими футболистами общается. Главное – чтобы команда ...
Виталий МУТКО: «Футбол делает людей абсолютно счастливыми»
... неделю, как перед отборочными матчами, а на протяжении месяца. Результат не заставил себя ждать. – Помнится, Гус обещал выучить до 2010 года русский язык? – Ребята прекрасно понимают и его английский. Да пусть Гус на любом языке с нашими футболистами общается. Главное – чтобы команда ...
Епископ Венский и Австрийский Иларион: «БОЖИЙ ЗОВ ПОДОБЕН СТРЕЛЕ»
... серьезная. – Но решить ее, наверное, можно? – Проблему эту предлагают решать по-разному. Некоторые считают, что нужно перевести богослужение на русский язык, тогда все сразу начнут все понимать. Но я думаю, что не все поймут и далеко не все. Потому что помимо сложного древнего языка ...
Год Здоровья + Год Семьи = ?
... подержанную машину. Встретил Катерину. Она после педагогического не задержалась в школе. Пошла агентом в компанию по недвижимости. Хороший русский язык заметно выделял ее среди остальных риэлторов, что не осталось без внимания. Жена, как говорится, пошла в гору. Кате удалось отсудить ...
[51] Нам давно пора определиться
... понимании этого слова. Там – президент Федерального совета. Это совсем другое. Просто в свое время это слово было неправильно переведено на русский язык. «Президент» – это «сидящий впереди», и все! Выполняет организаторские функции. Только в США это слово приобрело значение «правитель,...
[52] Юные ученые
... произведения художественной литературы даже на очень близкие языки, найдя десятки неточностей, фактических и стилистических ошибок в переводе на русский язык романа Владимира Короткевича «Дзікае паляванне караля Стаха”. Церемония награждения длилась более трех часов. Дипломы и призы ...
Владимир Крупин:
... если Бога нет в душе? Тут же нечистый сунется и займет это место. – А куда все-таки ушел тот божественный, в смысле высоты, красоты, ядрености, русский язык, на котором говорили и писали в XIX, XX векаx? И почему так обеднела Россия на «красное словцо»? Ведь раньше литература и жизнь соприкасались ...
На единой «культурной волне»
... восстановлению культурных связей на постсоветстком пространстве, но и одно из первых мероприятий в рамках Года русского языка в России и за рубежом. Русский язык – родной для 170 миллионов человек. 350 миллионов его понимают, 180 миллионов изучают. Фестиваль «Катюша» задуман как мероприятие,...
Гоголь пасует Чичикову
... устрашающих фамилий мы не достигнем должного эффекта, если соперник не будет знать русского языка. Ну да ничего, переведем. К слову, порой русский язык становится причиной произнесения некоторых иностранных фамилий не так, как они воспроизводятся в оригинале. Так случилось ...
Пробы ставить негде
... февраля 2004 года. «За вас, холуїв, мій батько чотири роки сидів у Освєнцимі!» – это из другого его выступления тех времен. Полагаю, перевод на русский язык не нужен – все понятно и так. Яблоко от яблони недалеко падает – у отца-героя, «в`язня № 11367», вырос сын-герой, который смог подняться ...
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Александр Лукашенко распорядился направить гуманитарную помощь Вьетнаму
- Анастасия Багиян принесла России четвёртое золото на Паралимпиаде
- Артём Туров: Смоленск становится главной молодёжной площадкой Союзного государства в 2026 году
- Максим Рыженков: Партнёрство Беларуси и России в 2025 году достигло беспрецедентного уровня
- Турчин: Беларусь не должна уходить с европейского рынка, несмотря на санкции
- Белорус Роман Свириденко завоевал второе серебро Паралимпиады в Италии
- Владимир Путин присвоил звание Героя России бойцу, 68 дней оборонявшему позиции в ДНР
- Дмитрий Песков: Удар по Брянску был невозможен без участия британских специалистов
- Союзные парламентарии обсудили подготовку Международного форума «Великое наследие – общее будущее»
- Глава МИД: Партнёрство Беларуси и России в 2025 году вышло на беспрецедентный уровень
- Путин и Пезешкиан обсудили по телефону эскалацию вокруг Ирана
- Мария Захарова раскритиковала реакцию ООН на ракетный удар по Брянску
- Дмитрий Песков: Предложений о новом саммите Путина и Трампа не поступало
- Губернатор Богомаз: При ракетном ударе по Брянску погибли шесть человек, десятки ранены
- Силы ПВО России за ночь уничтожили 185 украинских БПЛА
Парламентское Собрание
Вадим Ипатов: Символично, что Международный форум «Великое наследие — общее будущее» пройдет в Бресте
В формате видеомоста Минск-Брест-Москва прошло заседание Организационного комитета Международного патриотического форума Союзного государства «Великое наследие — общее будущее», в ходе которого союзные парламентарии обсудили подготовку к проведению второго форума, запланированного на 21–22 июня в Бресте. Автор Анастасия Целюк
Политика
Иранский журналист Хаял Муаззин: «США и Израиль готовят наземную операцию и ядерный удар»
В эксклюзивном интервью «СВ» он опроверг все западные фейки о войне на Ближнем Востоке
МНЕНИЯ
В Беларуси прошла облава на потенциальных убийц
Михаил Васильев
В ГАИ Синеокой подвели итоги акции «Пьяному и бесправному не место на дороге»
Орбан жестко наказал Зеленского
Михаил Васильев
Венгрия показала острые зубы не только Украине, но и ее европейским подельникам
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- 💬💬💬💬Максим Рыженков: Партнёрство Беларуси и России в 2025 году достигло беспрецедентного уровня
- Российский борец Бозигит Исламгиреев выполнил эффектный прием «летающая белка» и на последних секундах вырвал победу у француза в схватке на первенстве Европы.
- Иран открыл для России и Китая Ормузский пролив — Yahoo News Japan
- Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что украинцы уже угрожают его семье
- Бывший генерал-лейтенант СБУ Георгий Омельченко вслед за Зеленским начал угрожать премьеру Венгрии
- Совбез ООН резолюцией потребовал от Ирана остановить атаки на арабские страны
- Теракт против высокопоставленного военного предотвращен в Крыму
- Постпред России при ООН Василий Небензя заявил:
- Трамп заявил, что его не беспокоит угроза терактов на территории США, связанных с эскалацией на Ближнем Востоке.
- Зеленский считает оправданными свои угрозы в адрес премьер-министра Венгрии
© 1991-2026 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)