САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Защитим мир, в котором живем

... информационно-вычислительной техники сегодня востребованы во всех регионах Союзного государства. Большинство выпускников в России по окончании школы сдают русский язык, математику и обществоведение. Причем если первые два обязательны, то третий предмет выбирают лишь из-за того, что он «легкий»....

Общество

Красотка и все-все-все

Пьеса Сомерсета Моэма «Красотка и семья» переведена на русский язык совсем недавно. Тем самым был восполнен большой пробел. Многим известен Моэм мудрый, ироничный, изысканный, печальный, саркастичный....

Культура

Память с правдой вдвоем…

... размышлений, документов, к тому времени опубликованных, и газет военных лет, мною скрупулезно изученных. Были мною найдены и переведены на русский язык несколько произведений белорусских партизан. Небольшая моя публикация под заголовком «Фольклор белорусских партизан» увидела ...

Общество

Уроки маэстро

... музыканты считают за честь выступить в музее. Иорданский журналист, увидев в музее грамоту своей страны, пришел в восторг и перевел ее на русский язык. Память о Мстиславе Ростроповиче – человеке мира – живет в сердцах оренбуржцев. Ольга ПАСЕЧНИК г. Оренбург

Культура

Нежно цветы засветились…

... население говорит на двух языках – на русском и белорусском. Удивляет то, что Максим Богданович в более осознанном возрасте, слыша вокруг русский язык, свои первые стихи начинал писать на белорусском. Пребывание в деревне Вязье оставило след в его творчестве. Большую роль сыграла ...

Культура

Лирик из морской пехоты

... многом благодаря Дмитрию Михайловичу российский читатель познакомился с творчеством многих белорусских поэтов, которых он перевел на русский язык, – Аркадия Кулешова, Максима Танка, Петруся Бровки, Владимира Жилки, Пимена Панченко, Алеся Жаврука, Кастуся Киреенко, Миколы ...

Общество

Сказки тети Тони

... кусаю локти, – признается Антонина Слободчук. – Ведь могла без особого труда поступить в институт. В школе считали меня самой начитанной. Русский язык знала лучше всех в классе, потому что постоянно работала со словом – тайком от всех продолжала сочинять сказки. А мои сочинения ...

Культура

Решительный захват

... свою культуру, свой язык. – А самбо может стать таким спортивным «послом» России? – Безусловно. Ведь самбо – единственный вид спорта, где русский язык признан в качестве языка международного общения. К тому же за рубежом проживает много наших соотечественников, которые не только ...

Спорт

Вчера, в книжном городе…

... конечно, заботит то, что сегодня в меньшей степени, по сравнению с советскими временами, осуществляется перевод белорусских авторов на русский язык. Так что работа в этом направлении ведется, но писатели и литературные агенты тоже должны быть активными. На стендах есть книги,...

Культура

Прогресс невозможен без традиций

... французского вина, больше предавался увеселению, нежели воспитанию. И поэтому чему научился Петруша Гринев в 11 лет? Он прежде всего изучил русский язык. Пушкин акцентирует на этом внимание. Дальше автор показывает образ учителя – Савелича, который готов отдать жизнь за своего ...

Общество
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. В Беларуси разрабатывают отечественный ЗРПК для борьбы с беспилотниками
  2. Россия прорабатывает проект атомной электростанции на Луне
  3. Заседание Высшего госсовета Союзного государства пройдет 25 февраля в Москве
  4. Трамп призвал не продлевать ДСНВ, а заключить новый договор
  5. Сергей Глазьев: НАН Беларуси — главный научный партнер Союзного государства
  6. В Москве совершено покушение на генерал-лейтенанта Минобороны РФ Владимирa Алексеева
  7. Россия и Украина впервые в этом году провели обмен 157 военнопленными
  8. В Беларуси выбрали логотип Года белорусской женщины
  9. Российская ПВО за ночь сбила 38 украинских беспилотников
  10. Европейцы могут начать войну в Калининграде
  11. Уиткофф назвал переговоры по Украине в Абу-Даби подробными и продуктивными
  12. Спецпосланник Трампа анонсировал обмен 314 пленными между Россией и Украиной
  13. Владимир Путин: Россия в числе лидеров по борьбе с устойчивыми инфекциями и демонстрирует «надежность и долговечность»
  14. Владимир Путин: От открытий молодых ученых зависит будущее России
  15. Владимир Путин объявил Год единства народов России открытым

Парламентское Собрание

Геннадий ЛЕПЕШКО: «Конфликт по Украине нужно закончить, а не приостановить»

Союзное государство и структуры, в которые оно входит, направлены не против кого-то, а нацелены только на сотрудничество

Политика

Гражданская война в США может наступить быстро и внезапно

Военный эксперт Константин Сивков в эфире программы «Послесловие» на канале «Союзное вече» рассказал о возможном сценарии внутренних беспорядков в Америке

МНЕНИЯ

Сели в лужу

Анатолий Заусайлов

У организаторов Олимпиады-2026 проваливается лед на арене, гаснет свет на соревнованиях – и это все еще до официального открытия

Зачем открыли файлы Эпштейна?

Михаил Васильев

Скандал в «благородном семействе» пока не привел ни к чему

Бред и маразм пора прекращать

Андрей Удальцов

Для российского футбола забрезжил свет в конце тоннеля

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО

О сайтеКонтактыАвторыПравовая информация

© 1991-2026 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.

Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.

Старый дизайн

127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна

Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)