Делегация МГЛУ посетила БГУ: спектакль о Нюрнбергском процессе и совместные проекты в сфере лингвистики
Делегация Московского государственного лингвистического университета с 18 по 21 марта находилась с визитом в Белорусском государственном университете. Программа включала образовательные и просветительские мероприятия, спектакль о Нюрнбергском процессе и обсуждение дальнейшего развития сотрудничества в области лингвистики и когнитивных наук.
Автор Юлия Короткая
Визит делегации Московского государственного лингвистического университета в Белорусский государственный университет состоялся в рамках договора о сотрудничестве, подписанного между БГУ и МГЛУ в 2024 году. В Минск прибыли около 20 студентов и сотрудников во главе с проректором по молодежной политике и воспитательной работе Иннарой Гусейновой.
Программа пребывания была ориентирована на обмен культурным и образовательным опытом, а также на развитие молодежных инициатив по сохранению общей исторической памяти Беларуси и России. 19 марта Иннара Гусейнова провела просветительское занятие «Культурно-языковое наследие советской эпохи: знакомство через прошлое с будущим», организованное в рамках Международной научно-практической конференции «Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы исследования». Также состоялась встреча проректора МГЛУ с руководством БГУ, на которой обсуждались перспективы дальнейшего сотрудничества.
Ключевым событием визита стал показ спектакля-реконструкции «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего», прошедший 20 марта. Студенты МГЛУ воссоздали ключевые эпизоды Нюрнбергского процесса — международного трибунала над нацистским режимом. Для усиления эффекта присутствия постановка велась на английском, немецком и французском языках с синхронным переводом на русский, что позволило зрителям глубже прочувствовать атмосферу судебных заседаний.
Договор о сотрудничестве между БГУ и МГЛУ предусматривает совместные исследования и проекты в сфере когнитивных наук, прикладной лингвистики и перевода с использованием современных информационных технологий. Документ также включает организацию научных конференций, просветительских форумов, выставок, лекций и семинаров и особое внимание уделяет академической мобильности студентов. В октябре 2024 года обучающиеся факультета социокультурных коммуникаций БГУ уже прошли стажировку в МГЛУ, а нынешний визит стал продолжением развивающегося партнёрства двух университетов.
Программа пребывания была ориентирована на обмен культурным и образовательным опытом, а также на развитие молодежных инициатив по сохранению общей исторической памяти Беларуси и России. 19 марта Иннара Гусейнова провела просветительское занятие «Культурно-языковое наследие советской эпохи: знакомство через прошлое с будущим», организованное в рамках Международной научно-практической конференции «Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы исследования». Также состоялась встреча проректора МГЛУ с руководством БГУ, на которой обсуждались перспективы дальнейшего сотрудничества.
Ключевым событием визита стал показ спектакля-реконструкции «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего», прошедший 20 марта. Студенты МГЛУ воссоздали ключевые эпизоды Нюрнбергского процесса — международного трибунала над нацистским режимом. Для усиления эффекта присутствия постановка велась на английском, немецком и французском языках с синхронным переводом на русский, что позволило зрителям глубже прочувствовать атмосферу судебных заседаний.
Договор о сотрудничестве между БГУ и МГЛУ предусматривает совместные исследования и проекты в сфере когнитивных наук, прикладной лингвистики и перевода с использованием современных информационных технологий. Документ также включает организацию научных конференций, просветительских форумов, выставок, лекций и семинаров и особое внимание уделяет академической мобильности студентов. В октябре 2024 года обучающиеся факультета социокультурных коммуникаций БГУ уже прошли стажировку в МГЛУ, а нынешний визит стал продолжением развивающегося партнёрства двух университетов.
вк
ок
youtube
telegram
ru–by
MAX
