САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Мнения

Олег Зинченко: Без русского языка не сколотишь и сапога

Почему новое время так падко до канцеляризмов и заимствования чужих слов?

Всю свою сознательную жизнь наблюдаю за происходящим вокруг, постигая прогресс, регресс или мимикрию событий. Но есть вещи просто-таки непостижимые.

Десятки лет на улицах наших городов стояли ёмкости с песком. И написано на них было «песок». Но вдруг наступило время, когда простое слово перестало устраивать кого-то. И вот уже — «противогололёдные материалы».

Чем песок плох? Загадка.
Почему резюме лучше автобиографии?
Почему лонгслив, а не футболка?
Агломерация, а не предместье?
Почему?..

Если уж на то пошло, то не противогололёдные, а скорее - противогололедичные. Ведь гололёд и гололедица — разные вещи. И песком, пусть и солёным, с гололёдом бороться невозможно. А с гололедицей — самое то. Потому что гололедица — это то, что на земле (дороге, тротуаре). А гололёд — это то, что не только на земле, а на всём — проводах, стенах, столбах...

Может это люди, пишущие технические регламенты, чтобы оправдать свою важность, специально избегают понятных слов? Для них песок — что-то от простого люда, а противогололёдные материалы — признак образованности? Шут их знает.

Но иначе, чем объяснить, что средняя школа превратилась в МОУ СОШ? А район в муниципальное образование?
Сейчас уже многие не помнят, что компьютер в СССР назывался ЭВМ — электронно-вычислительная машина. Просто и понятно.

Фитнес был зарядкой. Не той, что в телефон втыкают, а той, что организм взбадривает. Недоброжелателей хейтерами не называли, гримёр не мечтал называться визажистом, потому что он мечтал продлить очарование того, кого гримировал, а не сделать его гламурным, и хороший портной не гнался за бестелесным званием модельера.

Впрочем, русский язык — он таков, идёт за народом. Какие слова в ходу, те и обретают место в словарях со временем.

Поэтому, пожалуйста, не вбрасывайте в нашу речь всяческий словесный мусор. Приживётся канцеляризм или пережовка иностранная — не вытравим. Особенно это бюрократов касается, так как их придумки в документах живут.

А то, что написано пером, как известно, не вырубишь и топором. Кстати, слово «топор», по одной из версий, к нам пришло из древнего Ирана.

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. ЦБ России снизил ключевую ставку до 15,5% годовых
  2. «Искандеры» и «Полонезы» выполнили боевые пуски в ходе проверки боеготовности в Беларуси
  3. Виктор Орбан заявил, что Зеленский «едет в ЕС на лошади задом наперед»
  4. Сергей Глазьев пригласил Сербию к сотрудничеству с Союзным государством Беларуси и России
  5. Российские авиакомпании вывозят с Кубы в том числе туристов из Беларуси
  6. Москва пока не определила позицию по участию в Совете мира
  7. Переговоры по Украине в трехстороннем формате пройдут в Женеве 17–18 февраля
  8. В Беларуси с 1 мая QR‑коды станут обязательными для соков и безалкогольных напитков
  9. СМИ: Новая трехсторонняя встреча по Украине может пройти на следующей неделе
  10. ВС РФ за неделю нанесли массированный и шесть групповых ударов по объектам ВСУ
  11. Белорусских гребцов допустили до международных стартов во всех классах судов
  12. Дочь Домрачевой и Бьорндалена выступает на «Снежном снайпере» в Раубичах
  13. Александр Лукашенко внезапно проверил боеготовность армии на 227‑м полигоне
  14. Сальдо: Иностранные наемники ВСУ покидают Херсон из‑за страха и роста рисков
  15. Новиков рассказал, как кино повлияло на выбор Путиным профессии разведчика

Парламентское Собрание

Москва и Минск ищут общие подходы в решении проблем с мигрантами

Эта тема стала главной на заседании Комиссии ПС по международным делам, миграционной политике и связям с соотечественниками

Политика

Владимир ПУТИН: Беслан - это общероссийская боль

О поддержке героев СВО и членов их семей президенту рассказал глава Республики Северная Осетия-Алания Сергей Меняйло. Отдельной темой на встрече прозвучал Беслан

МНЕНИЯ

Такую "Сушку" не разгрызть

Андрей Удальцов

Авиапром, назло всеми санкциям и надеждам наших «друзей» задушить его чуть ли не на корню, продолжает уверено радовать

Остров погибших надежд

Валерий Чумаков

Остров Эпштейна станет пятизвёздочным курортом класса «люкс»

«Дикари-с»

Олег Зинченко

Так Глава Россотрудничества Евгений Примаков назвал авторов молдавского учебника по румынскому языку.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО

Читайте также