Лыжню, лыжню!
Анатолий Заусайлов
Российских и белорусских лыжников могут допустить до зимней Олимпиады в Милане
Тройной юбилей
... яркого события - подвели итоги конкурса на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык произведения Максима Богдановича «Дистихи». Его в ноябре 2018-го обнаружила замдиректора Института мировой литературы имени Горького РАН Дарья Московская. В архивах сохранилась ...
Заокеанский вояж Богдановича
... события: в российской столице обнаружили неизвестные строки белорусского поэта - тотчас же было решено объявить конкурс на лучший перевод. «Дистихи», написанные на русском языке, спустя много лет обрели голос и на белорусском. Вышла и книга «Дружба, рожденная на берегах Волги» ...
Инвалид муз и метранпаж Горячкин
... Второго числа, в День единения народов России и Беларуси, представили недавно найденное неизвестное стихотворение Максима Богдановича «Дистихи». А спустя два дня в итальянском Неаполе ассоциация «Познаем Евразию» и Институт мировой литературы РАН представили ранее никогда ...
Названы победители конкурса на лучший литературный перевод «Дистихов» Максима Богдановича
... полноценных заявок составило 442 Гомельчанка Майя Галицкая заняла первое место в конкурсе на лучший литературный перевод стихотворения «Дистихи» Максима Богдановича с русского на белорусский язык, сообщает Souz.by. Второе место занял Виктор Ловгач из белорусской столицы, а третье ...
С последней надеждой к черному морю
... своего певца. конкурс СРЕДИ ТЫСЯЧИ СЛОВ На прошлой неделе завершился прием заявок на лучший перевод стихотворения Максима Богдановича «Дистихи» на белорусский язык. Выбор непрост - прислано больше пятисот вариантов. Имя победителя озвучат 2 апреля История этого стихотворения ...
На конкурсе «Дистихи» Максима Богдановича прислано больше 100 переводов
... стартовал конкурс на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык на недавно обнаруженные стихотворения Максима Богдановича «Дистихи». - В последнее время участники конкурса заметно активизировались, и мы с радостью наблюдаем, как волна интереса к творчеству великого ...
Стартует конкурс на лучший перевод стихотворения Максима Богдановича
... единения народов России и Беларуси 2 апреля 18 января стартует конкурс на лучший перевод ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича «Дистихи». Организаторы проекта – Постоянный комитет Союзного государства, БЕЛТА, Институт мировой литературы имени Горького, Литературный ...
Листая старую тетрадь непозабытого поэта
... это переводы белорусских поэтов на русский, однако знают их уже в напечатанном виде. Автографов не сохранилось. Но жемчужиной оказались «Дистихи», двустишия, которых до этого специалисты не читали - ни на русском, ни на белорусском языке. - Я допускаю мысль, что это не перевод,...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Канал «Кремль. Новости» первым в Max набрал миллион подписчиков
- В Минске пройдет фестиваль российского кино: бесплатные показы с 12 по 14 декабря
- В Минске планируют создать белорусско-оманский инвестиционный фонд
- В Омане появится белорусский центр реэкспорта товаров
- Минпромторг РФ отметил рост поставок российских товаров в Беларусь
- Беларусь примет председательство в комиссии по правам человека СНГ
- Владимир Путин с юмором прокомментировал внимание индийских журналистов к своей персоне
- Владимир Путин: В принятии решений важно делать то, что нельзя не сделать
- Владимир Путин назвал Индию и Китай самыми близкими партнерами России
- Владимир Путин: Традиционные ценности остаются фундаментом для России
- Владимир Путин: Восстановление СССР невозможно и не имеет смысла
- Владимир Путин с юмором прокомментировал продолжительность встречи с Уиткоффом и Кушнером
- Моди и Путин обсудили ситуацию на Украине, отметив высокий уровень доверия между странами
- Владимир Путин: Россия и Индия расширяют сотрудничество, опираясь на доверие и исторические связи
- Моди подарил Путину «Бхагавад-гиту» на русском языке, их беседа продлилась более двух с половиной часов
Политика
Группа Высокого Уровня: Западным технологиям сделаем ручкой
Авиастроение, микроэлектроника, новые авиа и железнодорожные маршруты, союзные товары, развитие туризма. Рассказываем, что еще обсуждала Группа высокого уровня Совета Министров Союзного государства
МНЕНИЯ
В «райских кущах» жизнь не сахар
Кристина Воробьёва
«Европейский выбор» способен разрушить даже мощнейшую сверхдержаву. Прецеденты уже были
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- Подразделения центра "Рубикон", созданного в Москве в 2024 году, наносят серьезные удары по ВСУ
- Суд изъял все имущество экс-замминистра обороны Тимура Иванова по иску Генпрокуратуры на сумму свыше миллиарда рублей, кроме Bentley его бывшей жены.
- Турция хочет в ближайшее время полностью отказаться от российских зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С-400. Это откроет путь к закупкам американских истребителей пятого поколения F-35, заявил посол США в Турции Том Баррак
- УЕФА оштрафовал Украину за оскорбления в адрес России на €30 тысяч
- Государственный приём от имени Президента Республики Индии Дроупади Мурму в честь Президента Российской Федерации.
- Принято решение постепенно отказываться от подтверждения входа на «Госуслуги» через СМС из-за растущих случаев мошенничества — Минцифры.
- ОБСЕ готова сыграть свою роль при урегулировании конфликта в Украине, при условии согласия всех 57 государств-участников, а также по запросу и согласию сторон конфликта
- 🔴🔴🔴🔴🔴 План Трампа, НАТО у границ и ответ Союзного государства. Сергей Клишевич
- Президент России Владимир Путин завершил двухдневный государственный визит в Индию.
- Лариса Долина заявила, что приняла решение вернуть в полном объеме деньги покупательнице ее квартиры
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)