САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Экс-вокалист Deep Purple: Гудбай, Америка! Привет, Беларусь!

..., с которыми Тернер играет уже 5 лет. А еще всюду его сопровождает эффектная блондинка славянской внешности. Она и жена, и тур-менеджер, и переводчик. Зовут ее Майя, она родом из Беларуси, по образованию юрист-международник. Она и озвучила сенсационную новость на русском языке ...

Культура

«Война и мир» против войны

... торжественной церемонии возложения цветов к памятнику поэту в Сочи стихи А.С. Пушкина на русском и амхарском языках прочитал эфиопский переводчик, журналист, профессор РУДН Ныгусие Кассае В. Микаэль. Знают и ценят эфиопы не только Пушкина, но и всю русскую культуру и признают ...

Общество

«Тарки-Тау» ожидает «Созвучия сердец»

... языках выходят стихотворения аварских, лакских, даргинских, лезгинских, кумыкских поэтов.       Марат Гаджиев рассказал, почему белорусские переводчики работают над антологией современной поэзии народов Дагестана:       – В нашем краю живут разные народы, и мы все время ждем ...

Культура

В Донецке погиб оператор Первого канала, под обстрел попали сотрудники LifeNews

... больнице. 24 мая под Славянском в результате минометного обстрела были убиты итальянский фотокорреспондент Андреа Рокелли и его российский переводчик Андрей Миронов.

НОВОСТИ

Выдь на Волгу – чей стих раздается?

... открывать новые имена и праздновать новые победы». А в заключительный день свои победы отпраздновали белорусский поэт Алесь Рязанов, поэт и переводчик Елена Иванова-Верховская из Москвы, молодой поэт из Твери Федор Иванов и чешский поэт Ярослав Кованда – все они получили дипломы ...

Культура

Патриотические мотивы Севастополя

... фестивале присутствовало множество иностранных делегаций, в том числе наши китайские коллеги, которые привезли замечательные работы, и переводчик ничего не смог им объяснить. К сожалению или к счастью, они не понимали на украинском. И я, как руководитель Евразийской академии ...

Культура

Колокола Хатыни звучат и в Элисте

Римма ХОНИНОВА, известный поэт, переводчик, литературовед, возглавляет кафедру русской и зарубежной литературы в Калмыцком университете А еще она – дочь известного ...

Культура

Золотые перья «Золотого витязя»

... дебютантом стал москвич Михаил Яковлев. Спецпризы от Издательского совета РПЦ получили писательница из Москвы Анна Козырева и сербский поэт и переводчик Ранко Радович. Золотой медали А.С. Пушкина «За выдающийся вклад в литературу» удостоился председатель СП России, писатель Валерий ...

Культура

Весь цвет нашего искусства

... названа «Моя профессия: Дон Кихот». Ведь, как и герой Сервантеса, он продолжает бороться, преодолевать трудности и любить жизнь. Поэт, прозаик и переводчик Владислав Артемов. За переводы на русский язык книг стихов: А.С. Ставер «Созвучие стихов, баллад и поэм», В.С. Короткевич «Новая ...

Культура

Уравнение с тремя неизвестными

... Михаил Дриневский, скульптор Иван Миско, художник Гавриил Ващенко. Со стороны Российской Федерации – народный артист СССР Владимир Зельдин, переводчик Владислав Артемов, поэт Николай Третьяков, искусствовед Инесса Слюнькова, писатель и сценарист Борис Костин, народный артист ...

Культура
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. The Telegraph: Трамп готов признать Крым и новые регионы частью России ради мирного соглашения
  2. «Белавиа» расширяет флот дальнемагистральных самолетов и планирует новые направления
  3. Александр Лукашенко прибыл с рабочим визитом в Оман для переговоров с султаном
  4. Беларусь и Мьянма договорились об отмене виз для граждан двух стран
  5. Белорусский фильм «Черный замок» удостоен Евразийской кинопремии за лучшую музыку
  6. Виктор Орбан предложил Венгрию в качестве площадки для переговоров по Украине
  7. Владимир Путин: Отношения России и Венгрии строятся на прагматизме и лучших традициях
  8. Владимир Путин и Виктор Орбан приступили к переговорам в Кремле
  9. Беларусь и Россия представили в Бельгии концепцию Евразийской хартии безопасности
  10. Премьер-министр Венгрии Орбан прибыл в Кремль для переговоров с Владимиром Путиным
  11. Александр Лукашенко отметил теплый прием и атмосферу во время визита в Мьянму
  12. Александр Лукашенко: Беларусь и Мьянма строят открытые отношения в интересах народов
  13. Александр Лукашенко заявил о готовности Беларуси расширять сотрудничество с Мьянмой
  14. Александр Лукашенко провел официальную встречу с лидером Мьянмы в Нейпьидо
  15. Владимир Путин посетит Индию с государственным визитом 4–5 декабря

Парламентское Собрание

Москва и Минск укрепляют свои рубежи

Чтобы никакой блок к нам не сунулся

Политика

Владимир ПУТИН: Войска Украины уйдут - тогда и прекратятся боевые действия

 Не уйдут - мы добьемся этого вооруженным путем

МНЕНИЯ

Непогода в доме

Анатолий Заусайлов

После «дела Долиной» рынок недвижимости лихорадит

Даешь спорт для детей без поборов!

Михаил ВАСИЛЬЕВ

Чиновники должны выполнить указ президента России

Небо съели каннибалы

Андрей Удальцов

Над Ригой, дымя, проковыляла краса-гордость местных ВВС

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО