САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Владимир Путин – о фразе Канта, что «думать нужно своим умом»

Президент России проводит встречу со студентами в Калининграде Автор Елизавета Елисеева — Мне нравится этот перевод, о котором вы сказали: «умей пользоваться своим умом». Очень правильно, нужно к этому стремиться, - сказал глава государства. — В некоторых ...

НОВОСТИ

В Беларуси школьников будут учить переводить терминологию иностранных армий

... Министерство образования Беларуси разработало учебный план для факультативных занятий по английскому языку в 10-11 классах, посвященных военному переводу. Программа включает в себя изучение структуры армий США и Великобритании, чтение иностранных военных карт, а также перевод допроса ...

НОВОСТИ

Валерий Чумаков: Степан Бандера был авторитарнее Гитлера

... закреплено в присяге, прописанной в том же проекте Конституции несколько ниже, в статье 19-й 3-го раздела. Не буду приводить её в оригинале, дам сразу перевод: «Перед Господом Богом, Украиной и собственной совестью обещаю и клянусь исполнять обязанности Главы Державы и Вождя Нации, как ...

Мнения

В Беларуси может появиться вторая АЭС

... технические, экономические, - заявил Виктор Каранкевич. Он отметил, что в стране продолжается строительство нового электрифицированного жилья, перевод индивидуального жилфонда на использование электроэнергии для отопления. Это потребует новых энергозатрат.

НОВОСТИ

В России отменили комиссии при оплате ЖКХ для пенсионеров

... правовой информации. Согласно новому закону, со счетов пенсионеров и тех, кто нуждается в социальной поддержке, не будут взиматься комиссии за перевод средств на оплату коммунальных услуг и штрафы за просрочку или частичную оплату. Точный перечень категорий граждан, освобожденных ...

НОВОСТИ

Переводы через систему быстрых платежей в пять стран стали доступны для россиян

Перевод дойдет мгновенно, комиссия за него составит 0,5% от суммы, а отправлять можно до 1 миллиона рублей Автор Елизавета Елисеева Россиянам ...

НОВОСТИ

Отправить почтовый перевод в Беларусь из России и обратно теперь не только просто, но и очень быстро

... подтверждения права необходимо предоставить уникальный номер. Он будет написан на квитанции отправителя. Стоимость услуги 1,8 процента от суммы перевода из России, но не меньше шестидесяти рублей. Услуга работает и в обратном направлении. Правда, стоимость - 3,5 процента, но не меньше ...

Общество

«Почта России» начала предоставлять услугу срочных денежных переводов в Беларусь

... доступна более чем в 30 000 отделениях «Почты России» Автор Елисеева Елизавета «Почта России» начала предоставлять услугу срочных денежных переводов в Беларусь. Чтобы получить перевод, нужно обратиться в любое отделение «Белпочты», где есть интернет. Сумма будет выдана в белорусских ...

НОВОСТИ

«Когда прошло пять минут, а ты не попросил миллиард»: Маск высмеял страдающего Зеленского

... который просит союзников о помощи на личной странице в собственной соцсети X (ранее - Twitter). Маск опубликовал картинку с текстом, дословный перевод которого гласит: «Когда прошло пять минут, а ты не попросил миллиард на помощь». На фото изображен «страдающий» персонаж в школе, ...

НОВОСТИ

На ВДНХ у белорусского павильона появилась сладкая парочка... из носков

... Международное агентство InterRecord и Реестр рекордов России. Следом — признание в Книге Гиннесса, все материалы передали экспертам. *Носков (перевод с бел.)

Культура
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Беларусь ратифицировала соглашение с Россией о создании единого рынка электроэнергии Союзного государства
  2. Александр Лукашенко продлил безвизовый режим для граждан 38 европейских стран до конца 2026 года
  3. В Москве состоялось заседание Комиссии Парламентского Собрания по сохранению исторической памяти
  4. Александр Лукашенко: БНТУ — признанный научный и производственный центр Беларуси
  5. FIS допустила российских и белорусских лыжников к международным стартам в нейтральном статусе
  6. Владимир Путин: Развитие системы соцгарантий для фронтовиков — наш нравственный долг
  7. Валерий Гайдукевич: Патриотическое воспитание выходит на первый план
  8. Вадим Ипатов: Память о павших должна сохраняться на государственном уровне
  9. Ирина Костевич: Молодёжь — наш приоритет в сохранении исторической памяти
  10. Елена Афанасьева: Мы строим Союзное государство на основе общей памяти и исторической правды
  11. Владимир Путин пообещал восстановить все освобождённые территории и поддержать семьи участников СВО
  12. Владимир Путин: России нужны фильмы, подобные «Балладе о солдате»
  13. Владимир Путин рассказал, что иногда передвигается без кортежей, и призвал навести порядок с электросамокатами
  14. Путин и Красников обсудили приоритеты научно-технологического развития России
  15. Владимир Путин поручил подготовить предложения по «новогоднему помилованию» и поддержал совершенствование суда присяжных

Парламентское Собрание

Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями

Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания

Политика

Спецоперация: «Мясник» мечтает о мире

Главком ВСУ признал, что о победе над Россией уже и не мечтает

МНЕНИЯ

Вот кто-то с горочки спустился

Анатолий Заусайлов

Лыжники и фристайлисты из России и Беларуси получили нейтральный статус для участия в международных соревнованиях

Итальянский вариант

Андрей Удальцов

Даже болельщики против засилья иностранцев в нашем футболе

Союзному государству 26 лет. Зачем оно нужно?

Михаил Васильев

Торговый оборот за неполный 2025 год превысил уже три триллиона российских рублей

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО