«Европейские подсвинки» так и не поняли, кто они такие
Олег Зинченко
Или делают вид, что не понимают.
Не путать госслужбу с бизнесом
... «Государственный аудит и экономика будущего», автором которых является С.В. Степашин. На их базе было подготовлено учебное пособие, а сейчас завершается перевод монографий на английский язык, поскольку наши зарубежные коллеги проявили большое внимание к этим книгам. Для нас во всей этой работе ...
«Отрицание победы СССР в Великой Отечественной войне – преступление без наказания?»
... перенести памятник, надругалось над военным захоронением, которое находится под защитой Женевской конвенции. Так они сфальсифицировали перевод ст. 34 Женевской конвенции, придав ей новый правовой смысл. Они даже боятся назвать памятник воину-освободителю, что он таковым является....
Митрополит Минско-Могилевский Тадеуш КОНДРУСЕВИЧ:
... (издательство прихода святых Симона и Елены в Минске). Издательство «Про Христо» в 2008 году выпустило около 25 религиозных изданий. Подготовлен первый перевод на белорусский язык Документов II Ватиканского Собора, которые уже находятся в печати. Готовятся к печати и другие богослужебные ...
Блюз в конце туннеля
... песен с конца 60-х годов и они тоже есть в моих альбомах, но в основном полагаюсь на истинных поэтов. Это и шотландец Роберт Бернс в чудесных переводах на белорусский Язэпа Семяжона, и русский поэт Станислав Куняев (тоже по-белорусски), и наша белорусская классика – Янка Купала,...
Московская таможня реорганизуется
... «Концепция таможенного оформления и таможенного контроля ввозимых товаров в местах, приближенных к государственной границе РФ» подразумевает перевод таможенной инфраструктуры из крупных мегаполисов в провинцию, туда, где работать можно без нервотрепки. Как работает эта система ...
В каждом доме – ТРО
... язык тоже звучал с экрана. Русскоязычным зрителям наверняка будет интересно узнать, как звучит то или иное слово. Но это будет не просто перевод, а рассказ о слове, иллюстрируемый историческими фактами». На канале планируется ряд проектов, посвященных Премии Союзного государства ...
Экономическое притяжение
... товаров через Калининградский морской порт менее выгодна, чем через другие порты. Уход от преференциальных условий во взаимной торговле, ее перевод исключительно на рыночные рельсы ведет к тому, что по некоторым позициям нишу белорусских товаров, прежде всего некоторых строительных ...
Восхождение к симфонии
... истории искусств и был зачислен в штат научных сотрудников. Благодаря его труду русский балет получает первый профессиональный трактат – перевод «Писем о танце» Ж.-Ж. Новера, который впервые поставил балет в один ряд с другими сценическими искусствами. Глубокий мыслитель, он ...
Пробы ставить негде
... світлиця» от 27 февраля 2004 года. «За вас, холуїв, мій батько чотири роки сидів у Освєнцимі!» – это из другого его выступления тех времен. Полагаю, перевод на русский язык не нужен – все понятно и так. Яблоко от яблони недалеко падает – у отца-героя, «в`язня № 11367», вырос сын-герой, который ...
Инновации – на конвейер
... Лукашенко, намечено создать 100 новых предприятий и 386 новых производств на действующих предприятиях. Благодаря этому предполагается осуществить перевод национальной экономики в режим интенсивного инновационного развития в рамках белорусской экономической модели. «Без инноваций ...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Владимир Путин: Через 200 лет Россия станет высокообразованной и высокотехнологичной державой
- «Итоги года» с Владимиром Путиным длились около 4,5 часов и затронули более 70 тем
- Владимир Путин пошутил, что его рабочий график «нарушает трудовое законодательство»
- Владимир Путин признался, что влюблен, и рассказал, с чего для него начинается Родина
- После обращения вдовы военного к Путину СК возбудил дело о халатности в Новосибирской области
- Владимир Путин резко высказался о заявлениях Рютте о войне с Россией: Умный, системный, но что он несет
- Школьница попросила Путина дождаться её в роли журналиста: Паша уйдет на пенсию, а я его заменю
- Владимир Путин: Новых спецопераций не будет, если Запад начнёт уважать Россию
- Владимир Путин заявил, что российская армия стала «самой боеспособной в мире»
- Владимир Путин о росте утильсбора: Лучше выбирать отечественные автомобили
- Владимир Путин заявил, что Запад создает образ врага из России и «пренебрег» ее интересами безопасности
- Журналист из Свердловской области сделал предложение в прямом эфире и пригласил Путина на свадьбу
- Владимир Путин поручил восстановить всю водопроводную сеть Донбасса, «развалившуюся за десятилетия»
- Александр Лукашенко: Беларусь сохранила компетенции для производства маломерных и средних судов
- Владимир Путин: Рождение детей должно стать модным, а семья — не беднеть из‑за пополнения
Парламентское Собрание
Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями
Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания
Политика
Вячеслав ВОЛОДИН: Доступность жилья должна быть одинаковой для всех
В московском Доме Союзов прошло заседание Совета Законодателей
МНЕНИЯ
Магия Сафонова
Анатолий Заусайлов
Российский вратарь взял 4 пенальти и помог своей команде выиграть Межконтинентальный кубок по футболу
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- «Сатанизм, оккультные услуги, колдуны — это бред»
- Социальная политика, инфраструктура, государство и общество — главные темы вопросов на «прямой линии» с Владимиром Путиным
- Путин заявил, что верит в Господа, который с Россией и никогда ее не оставит.
- Россия готова подумать над тем, чтобы обеспечить безопасность на выборах Украины и воздержаться от ударов в день голосования — Путин
- Итоги года с Владимиром Путиным завершились
- Люди, которых я считаю своими друзьями, ведут себя сдержанно и достойно, заявил Путин.
- Мелони и Макрон сыграли ключевую роль в срыве плана ЕС по изъятию замороженных российских активов для финансирования Украины — Financial Times со ссылкой на источники в дипломатических кругах ЕС
- Латвия допустила использование БПЛА для контроля ж/д путей на границе с Россией
- Россия не видит европейцев в роли потенциального участника переговоров по урегулированию на Украине
- Демонтаж памятника Михаилу Булгакову и другим советским деятелям поддержал Киевсовет
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)