«Европейские подсвинки» так и не поняли, кто они такие
Олег Зинченко
Или делают вид, что не понимают.
Золотой саксофон Вероники
... очень быстро, буквально за три ночи, доводка заняла много времени. К тому же этот диск – сразу на трех языках: английском, японском и русском. Перевод, согласование… Вот почему. Хотя мастер-запись уже готова. – У вас много проектов, можно так сказать – музыкально-литературных. Это ...
Перечень приоритетных научно-технологических и инновационных программ и проектов Союзного государства должен совершенствоваться
... наук Беларуси, государственных научных организаций и вузов. Исходя из общности национальных стратегий Беларуси и России, нацеленных на перевод экономик на инновационный путь развития, а также из согласованного на межгосударственном уровне курса на развитие белорусско-российского ...
Фотолетопись минской подземки
... шахтерскую Караганду, где он поступил на шахту. А потом случилась беда – завал. Несколько операций, год хождения по больницам, инвалидность и перевод на поверхность, так сказать, на легкий труд. И тут-то случилось как раз, как в той поговорке: не было счастья, да несчастье помогло....
Правила игры должны быть идентичными
... другие необходимые для осуществления трудовой деятельности документы и заверенный в установленном на территории стороны выезда порядке их перевод на государственный язык стороны трудоустройства или русский язык». Союзное государство поддерживает создание общего образовательного ...
20-21 октября в Киеве состоится VI Форум творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ
... «Историко-культурное наследие и культурно-познавательный туризм», «Классическое и современное искусство», «Литература, книгоиздание, перевод», «Информационные технологии и коммуникации». По итогам работы Форума будет принята общая итоговая резолюция и тематические рекомендаций....
«Фауст». Россия. Венеция
... мере не является экранизацией. В фильме нет смерти Фауста и заточения в тюрьму Гретхен. Сценарист Юрий Арабов сделал идеальный адекватный перевод литературного произведения на язык кино. Вы не услышите гетевских монологов и диалогов, до вас разве что пару раз донесется знакомое: ...
Зачем компьютеру азбука жестов?
... «РУКО_ВОДСТВО» – это состоящая из трех версий компьютерная программа, которая буквально помогает «водить руками», то есть дает возможность переводить жесты, которыми пользуются глухие, в обычные слова, и наоборот. Как вам название – «РУКО_ВОДСТВО»? Тем не менее в этом издевательстве ...
Лауреаты Премии Союзного государства в области литературы и искусства
... роли в фильмах и спектаклях «Чешской фото», «Лица», «Бедная Настя». Станислав КУНЯЕВ, поэт. Лауреатом премии Союзного государства стал за перевод на русский язык поэмы Николая Гуссовского «Песня о зубре». 2008 год Михаил ФИНБЕРГ, народный артист Беларуси. Союзной премией награжден ...
Киевские контексты Михаила булгакова
... оказалась самой значительной и самой читаемой книгой в мире, мощно влияющей на мировой литературный процесс. Читая по роду занятий русскую и переводную литературу, смотря фильмы и спектакли, я видел, что это захлестнуло всех – у всех были рефлексы на эту книгу и этого автора. Причем,...
Трюк со шляпой
... фланге, привлекая к себе основное внимание обороны соперника. Затем следовали резкий рывок в штрафную площадку и неожиданный, но точный перевод мяча на противоположную сторону штрафной, где его уже поджидал «забытый» защитниками форвард. Превратить такой аккуратный подарок ...
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Владимир Путин: Через 200 лет Россия станет высокообразованной и высокотехнологичной державой
- «Итоги года» с Владимиром Путиным длились около 4,5 часов и затронули более 70 тем
- Владимир Путин пошутил, что его рабочий график «нарушает трудовое законодательство»
- Владимир Путин признался, что влюблен, и рассказал, с чего для него начинается Родина
- После обращения вдовы военного к Путину СК возбудил дело о халатности в Новосибирской области
- Владимир Путин резко высказался о заявлениях Рютте о войне с Россией: Умный, системный, но что он несет
- Школьница попросила Путина дождаться её в роли журналиста: Паша уйдет на пенсию, а я его заменю
- Владимир Путин: Новых спецопераций не будет, если Запад начнёт уважать Россию
- Владимир Путин заявил, что российская армия стала «самой боеспособной в мире»
- Владимир Путин о росте утильсбора: Лучше выбирать отечественные автомобили
- Владимир Путин заявил, что Запад создает образ врага из России и «пренебрег» ее интересами безопасности
- Журналист из Свердловской области сделал предложение в прямом эфире и пригласил Путина на свадьбу
- Владимир Путин поручил восстановить всю водопроводную сеть Донбасса, «развалившуюся за десятилетия»
- Александр Лукашенко: Беларусь сохранила компетенции для производства маломерных и средних судов
- Владимир Путин: Рождение детей должно стать модным, а семья — не беднеть из‑за пополнения
Парламентское Собрание
Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями
Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания
Политика
Вячеслав ВОЛОДИН: Доступность жилья должна быть одинаковой для всех
В московском Доме Союзов прошло заседание Совета Законодателей
МНЕНИЯ
Магия Сафонова
Анатолий Заусайлов
Российский вратарь взял 4 пенальти и помог своей команде выиграть Межконтинентальный кубок по футболу
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- «Сатанизм, оккультные услуги, колдуны — это бред»
- Социальная политика, инфраструктура, государство и общество — главные темы вопросов на «прямой линии» с Владимиром Путиным
- Путин заявил, что верит в Господа, который с Россией и никогда ее не оставит.
- Россия готова подумать над тем, чтобы обеспечить безопасность на выборах Украины и воздержаться от ударов в день голосования — Путин
- Итоги года с Владимиром Путиным завершились
- Люди, которых я считаю своими друзьями, ведут себя сдержанно и достойно, заявил Путин.
- Мелони и Макрон сыграли ключевую роль в срыве плана ЕС по изъятию замороженных российских активов для финансирования Украины — Financial Times со ссылкой на источники в дипломатических кругах ЕС
- Латвия допустила использование БПЛА для контроля ж/д путей на границе с Россией
- Россия не видит европейцев в роли потенциального участника переговоров по урегулированию на Украине
- Демонтаж памятника Михаилу Булгакову и другим советским деятелям поддержал Киевсовет
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)