«Европейские подсвинки» так и не поняли, кто они такие
Олег Зинченко
Или делают вид, что не понимают.
Фанни Ардан: Только русские умеют рассказать о неразделенной любви
.... Замужем не была. В Беларусь обязательно вернусь! - В фильме звучит выражение - «между волком и собакой», что оно означает? - Это дословный перевод понятия «сумерек», когда световой день закончился, но ночь еще не наступила. Время этакой серости, в которой нельзя отличить собаку ...
Петербуржцев будут возить минские автобусы
... разработке концепции программы «Безопасность Союзного государства», - отчитались о договоренностях в Смольном. Важная тема для Петербурга - перевод общественного транспорта на газ. Это решит сразу две проблемы: использование бензина влияет на экологию многомиллионного мегаполиса,...
Золото холодное луны
... выходят за рамки сугубо литературные, ведь литература – важная часть общественной мысли. Поэтому в Беларуси много делается для издания переводной литературы. Романы и повести писателей разных стран мира издают в Минске на белорусском и русском языках. Оригинальную белорусскую ...
Икают, не могут проглотить
... втюхать банальную заказуху. Автор, похоже, сам того не замечая, выдает себя с головой уже во вступительной части фильма. Вот подстрочный перевод звучащего за кадром авторского текста: «Вскоре после окончания Олимпиады, на которой самая большая страна мира выиграла медальный ...
На пути к единому миграционному пространству
... государства пересекают границу без предъявления паспорта, упрощен порядок трудоустройства, уравнены ставки подоходного налога, возможен перевод пенсий гражданина, переехавшего на постоянное место жительства в соседнее государство. Урегулированы основные вопросы по оказанию ...
USA Today: Россия — самая образованная страна мира
Высшее образование больше всего распространено в России, говорится в статье USA Today, перевод которой предоставлен ИноТВ. Материал основан на исследовании, проведённом в 34 странах Организацией экономического сотрудничества ...
Минск и Санкт-Петербург обменяются кварталами
... около 10 га. Мы были готовы начать строительство уже в этом году, но участок в Санкт-Петербурге пока находится в федеральной собственности, перевод его в муниципальную собственность займет некоторое время», — отметил Александр Кручанов. Ранее предполагалось начать реализацию ...
Вечная молодость – миф или реальность?
... «стареющих» стран. В лаборатории Московского физико-технического института (МФТИ) изучаются свойства геропротекторов (дословный перевод – «вещества, защищающие от старости») – рапамицина и метформина на нематодах «c-elegance». Нужно найти оптимальную концентрацию ...
На вооружение в Беларусь поступила третья батарея российского зенитно-ракетного комплекса "Тор-М2"
... автоматизированы, участие человека сведено к минимуму. Отличительными особенностями «Тор-М2» являются также высокая маневренность и мобильность. Перевод из походного в боевое положение занимает до 3 минут, время реакции комплекса — 8—12 секунд. Белорусские военные в прошлом году уже ...
Послание Президента РФ Федеральному Собранию
.... Президент не только подчеркнул, что для страны это проект века, то главное, с чем мы связываем устойчивый, динамичный рост экономики, ее перевод на инновационные рельсы, но и четко сформулировал, как это теперь принято называть, «дорожную карту» достижения намеченного. Совет ...
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Владимир Путин: Через 200 лет Россия станет высокообразованной и высокотехнологичной державой
- «Итоги года» с Владимиром Путиным длились около 4,5 часов и затронули более 70 тем
- Владимир Путин пошутил, что его рабочий график «нарушает трудовое законодательство»
- Владимир Путин признался, что влюблен, и рассказал, с чего для него начинается Родина
- После обращения вдовы военного к Путину СК возбудил дело о халатности в Новосибирской области
- Владимир Путин резко высказался о заявлениях Рютте о войне с Россией: Умный, системный, но что он несет
- Школьница попросила Путина дождаться её в роли журналиста: Паша уйдет на пенсию, а я его заменю
- Владимир Путин: Новых спецопераций не будет, если Запад начнёт уважать Россию
- Владимир Путин заявил, что российская армия стала «самой боеспособной в мире»
- Владимир Путин о росте утильсбора: Лучше выбирать отечественные автомобили
- Владимир Путин заявил, что Запад создает образ врага из России и «пренебрег» ее интересами безопасности
- Журналист из Свердловской области сделал предложение в прямом эфире и пригласил Путина на свадьбу
- Владимир Путин поручил восстановить всю водопроводную сеть Донбасса, «развалившуюся за десятилетия»
- Александр Лукашенко: Беларусь сохранила компетенции для производства маломерных и средних судов
- Владимир Путин: Рождение детей должно стать модным, а семья — не беднеть из‑за пополнения
Парламентское Собрание
Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями
Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания
Политика
Вячеслав ВОЛОДИН: Доступность жилья должна быть одинаковой для всех
В московском Доме Союзов прошло заседание Совета Законодателей
МНЕНИЯ
Магия Сафонова
Анатолий Заусайлов
Российский вратарь взял 4 пенальти и помог своей команде выиграть Межконтинентальный кубок по футболу
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- «Надеюсь, что и эта мера будет не вечной»: Путин — про повышение утильсбора в России.
- «Сатанизм, оккультные услуги, колдуны — это бред»
- Социальная политика, инфраструктура, государство и общество — главные темы вопросов на «прямой линии» с Владимиром Путиным
- Путин заявил, что верит в Господа, который с Россией и никогда ее не оставит.
- Россия готова подумать над тем, чтобы обеспечить безопасность на выборах Украины и воздержаться от ударов в день голосования — Путин
- Итоги года с Владимиром Путиным завершились
- Люди, которых я считаю своими друзьями, ведут себя сдержанно и достойно, заявил Путин.
- Мелони и Макрон сыграли ключевую роль в срыве плана ЕС по изъятию замороженных российских активов для финансирования Украины — Financial Times со ссылкой на источники в дипломатических кругах ЕС
- Латвия допустила использование БПЛА для контроля ж/д путей на границе с Россией
- Россия не видит европейцев в роли потенциального участника переговоров по урегулированию на Украине
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)