САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Памяти Егора Гайдара

... советником российского правительства. Да и политические дела он не оставлял. В 1999 году Гайдар, знавший как английский, так и сербохорватский языки, пытался остановить агрессию НАТО против Югославии. Увы, тогда ни одна из сторон слышать его не захотела. А в последние годы он негласно,...

Общество

На приеме у Николая Васильевича

... чудесное, живое, веселое, дающее пищу уму и сердцу действо, заряжающее нас энергией творчества. Будучи многоликим, полифоничным, шумным, меняя языки, маски, ритмы, формы и направления, фестиваль продемонстрировал гостям разнообразие современного искусства. Сколько раз со сценических ...

Культура

Институтки снова в моде?

... них, как и прежде, наряду с общими предметами предусмотрен комплекс специальных дисциплин, необходимых образованной девушке: иностранные языки, музыка и танцы, рукоделие, этикет, верховая езда и др. Важно отметить, что в настоящее время институты благородных девиц открываются ...

Культура

Анапа встречает гостей

... хореографического мастерства (классические танцы и брейкданс), поют в хоре, изучают этику и эстетику, английский, немецкий и французский языки (самые достойные получают свидетельства военных переводчиков). – Мы не варимся в собственном соку, а активно сотрудничаем с коллегами ...

Союзное государство

Праздник, объединяющий народы

... Александр изначально стал фаворитом и зрителей, и журналистов. Сегодня победную песню Fairytale («Сказка») фаны всей Европы переводят на разные языки, среди которых есть и белорусский. Но сам Саша пока не решил, будет ли исполнять «сказочный» хит в другой версии. Наряду с норвежцами ...

Одиссея мсье Валери

... будут работать так, как скажете. Нужно – значит нужно…» – Вы работали в стольких странах. Наверное, успели выучить какой-нибудь язык? – Нет. Языки выучить не удалось, они достаточно сложные, да и необходимости такой у меня не было. В Японии половина футболистов хорошо знали английский,...

Спорт

Русская литература всегда была учительной

... директором издательства «Молодая гвардия». Его перу принадлежат исторические романы «Росс непобежденный», «Флотовождь», переведенные на языки других народов. Сегодня Валерий Ганичев, председатель Союза писателей России и главный редактор «Роман-журнала XXI век», отвечает на ...

Общество

Митрополит Минско-Могилевский Тадеуш КОНДРУСЕВИЧ:

... пустоты, так и оставленную нишу могут занять деструктивные движения. Несомненно, иностранные духовные лица должны знать государственные языки и культуру белорусского народа, и надо сказать, что в целом они стараются это делать. Есть священники-иностранцы, белорусский язык которых ...

Общество

Побратимы

Как породнились гродненская Сморгонь и костромской Кологрив Слово «побратимство» на иноземные языки не переводится. Наверное, потому, что в этом слове заложен некий особый, сакральный смысл, недоступный чужому пониманию. Как породнились ...

Общество

Никогда не забуду эти дни, а особенно ночи…

... потом тружеников в промасленных запыленных комбинезонах. Кормильцев. Еще одно удивительное русское слово, не переводящееся на иностранные языки. Я, тогда шестнадцатилетний мальчишка, на летних каникулах впервые работал помощником комбайнера в колхозе «Червонный Сиваш», что ...

Общество
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Журналисты из недружественных стран смогут задать вопросы Путину на «Итогах года»
  2. Александр Лукашенко: Украина сама уступила Крым России в 2014 году
  3. Беларусь и Россия обсудили развитие совместных проектов в Африке и Азиатско-Тихоокеанском регионе
  4. Вифлеемский огонь мира прибудет в Гродно и Минск 18 и 19 декабря
  5. Александр Лукашенко: Уверен, что Путин действительно хочет мира на Украине
  6. Александр Лукашенко считает, что Зеленский не стремится к мирному соглашению по Украине
  7. ПВО РФ отразили ночную атаку: сбито 94 дрона в разных регионах страны
  8. В Москве и Минске пройдет видеомост о сохранении исторической памяти Союзного государства
  9. На границе Беларуси и Украины воссоединились семьи из России и Украины
  10. МИД Беларуси: официальный запрос на переговоры с Литвой пока не поступал
  11. В Липецкой области задержаны подростки при попытке подрыва нефтепровода «Дружба»
  12. Россия и Украина готовятся к новому обмену гражданами на границе с Беларусью
  13. Владимир Путин поздравил российских боксёров с победой на чемпионате мира в Дубае
  14. Трамп заявил о «недавнем» разговоре с Путиным
  15. Владимир Путин подписал ряд важных законов: новые меры в экономике, мобилизации, финансовом контроле и санкционной политике

Парламентское Собрание

Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями

Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания

Политика

Вячеслав ВОЛОДИН: Доступность жилья должна быть одинаковой для всех

В московском Доме Союзов прошло заседание Совета Законодателей

МНЕНИЯ

А нужен ли нам Нагиев?

Михаил Васильев

По мнению звезды, «слишком много снимают фильмов о войне»

На воре шапка горит. Над громадянами грянул гром

Павел Родионов

Сколько на самом деле киевская шайка вытащила из кармана Запада?

Всему своё рабочее время

Олег Зинченко

Странно, что периодически поднимается тема продолжительности трудового дня.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО