«Европейские подсвинки» так и не поняли, кто они такие
Олег Зинченко
Или делают вид, что не понимают.
«Интеграция - единственный способ догнать и перегнать остальной мир»
... «Могилевлифт-маш». Эксперты пришли к выводу, что сотрудничество в этой области позволит нашим странам повысить технологическую независимость. - Перевод экономики в «цифру» - не дань моде, - считает член Комиссии Парламентского Собрания по экономической политике Владимир Пантюхов ...
Михаил Швыдкой: Белорусских писателей пора открывать для россиян
... найдем те отличия, которые во многом ведь определяют и выражают психологию народа. Многим обывателям кажется, что с белорусского на русский переводить книги очень просто. Наоборот. Есть такие тонкости и сложности - слова похожи, а значения разные. Вообще художественный перевод ...
Доллару мы скажем «до свиданья»
... и где-то треть импорта. Нам нужно, конечно же, переходить в рубль, - заявил в мае этого года глава ВТБ Андрей Костин . По словам госбанкира, перевод внешнеторговых расчетов в российскую валюту значительно защитит интересы страны. И хотя этот процесс может растянуться на несколько ...
Я достаю из широких штанин... паспорт красный или синий?
... он постоянно меняется. Точно понадобится подробная анкета по установленному образцу в нескольких экземплярах, нотариально заверенный перевод паспорта, свидетельство о рождении, вид на жительство в РФ, свидетельство о браке, четыре фотографии, квитанция об уплате госпошлины....
Крестный ход и "Песняры" на Красной площади
... азбуку, котора отражала фонетические особенности славянского языка. Первым текстом, написанным с помощью этой новой системы письма, стал перевод Евангелия. Тогда же Кириллом создал «Проглас» - первый крупный оригинальный поэтический текст на славянском языке. Впоследствии ...
И в вуз не дует!
... качество выпускников. Точки соприкосновения с российскими партнерами всегда найдем. СТАНДАРТ СТАНДАРТУ РОЗНЬ Большой проблемой остается перевод студентов из университетов одной страны в другую по той же специальности. Или взять магистратуру: в России она рассчитана на два ...
Минские «Москоу Дримин» и стихи от «Ежа» и «Чижа»
... «Чиж». Впрочем, сходить можно и на спектакли других стран. Незнание польского или немецкого – не помеха. Во время игры звучит синхронный перевод на русский язык. Входные билеты можно заказать на сайте Могилевского Драматического театра – www.mdrama.by . Цены: от 120 до 1000 российских ...
«Сымон-музыка» - белорусский «Онегин»
Петербуржцы впервые сделали полный перевод одного из главных произведений белорусской литературы Сергей Порохов начал переводить поэму из любопытства - хотелось понять ...
Произведения ненецкой писательницы переведут на английский для выдвижения на Нобелевскую премию
До этого писательница уже выдвигалась на соискание награды, но ее работы не рассмотрели по причине отсутствия перевода на английский язык Творчество ненецкой писательницы Анны Неркаги переведут на английский язык для выдвижения на соискание Нобелевской ...
Байки о классиках да "Слоны с Луны"
... такие байки о русских и белорусских писателях я буду рассказывать 12 февраля в 17.00, приходите! ЗАГЛЯНУТЬ В ДУШУ ПОЭТАМ Сергей Гловлюк, поэт, переводчик: - На Днях белорусской культуры я представляю антологию белорусской поэзии XX - XXI века, она входит в десятитомное собрание антологий ...
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Минобороны РФ: За ночь ПВО сбили 94 украинских беспилота над пятью регионами России
- «Орешник» заступил на боевое дежурство в Беларуси: Эксперты оценили время подлёта до городов Европы и Украины
- Александр Лукашенко о роли Всебелорусского народного собрания: Вы — будущее нашей страны
- Александр Лукашенко посоветовал студентам-целевикам не рассчитывать сразу на жильё в Минске
- Александр Лукашенко: Ракетный комплекс «Орешник» уже на боевом дежурстве в Беларуси
- Александр Лукашенко: Внутренние раздоры могут обрушить Евросоюз как «четвёртый полюс силы»
- Александр Лукашенко потребовал за год ликвидировать пробелы в сельском хозяйстве
- Александр Лукашенко предложил «БелДЖИ» выпускать не менее 10 тысяч электромобилей и гибридов в год
- Александр Лукашенко: Беларусь и Россия успешно реализуют проекты по импортозамещению
- Александр Лукашенко о контактах с США: Это переговоры сильного с сильным
- Александр Лукашенко: Беларусь вошла в топ-50 самых посещаемых туристами стран
- Вифлеемский огонь мира вновь прибыл в Беларусь накануне католического Рождества
- Александр Лукашенко: «Я уходящий президент» и не хочу перекладывать проблемы на следующее поколение
- Ларри Джонсон: Ближний Восток ждёт новая волна нестабильности, а Россия, Китай и Индия способны повлиять на Израиль
- Ларри Джонсон: Россия сумела возродиться после 90-х годов благодаря сильному лидерству Путина
Парламентское Собрание
Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями
Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания
Политика
Вячеслав ВОЛОДИН: Доступность жилья должна быть одинаковой для всех
В московском Доме Союзов прошло заседание Совета Законодателей
МНЕНИЯ
Магия Сафонова
Анатолий Заусайлов
Российский вратарь взял 4 пенальти и помог своей команде выиграть Межконтинентальный кубок по футболу
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- Лукашенко: Беларусь и Россия реализуют комплекс мер стратегического сдерживания для обороны
- Лукашенко: на переговорах США не ставили вопроса о сотрудничестве Беларуси и России
- Лукашенко про «Орешник» и комплекс мер стратегического сдерживания для обороны, который совместно реализуют Беларусь и Россия.
- «Орешник» долетит из Беларуси до Киева за полторы минуты
- Владимир Зеленский признал, что США последовательны в нежелании видеть Украину в Североатлантическом альянсе.
- Армия России освободила более 300 населённых пунктов и свыше 6 300 кв. км территории в 2025 году
- Евросоюз избежал «хаоса и раскола», когда решил предоставить Украине кредит под гарантии общего бюджета Евросоюза, а не использовать для этого замороженные российские активы, заявил премьер-министр Бельгии Барт де Вевер.
- Премьер Британии дал Абрамовичу 90 дней для передачи денег от продажи «Челси» Украине
- Многодетным семьям больше не нужна бумажная справка: льготы теперь подтверждают QR-кодом в MAX
- Президент Франции Эмманюэль Макрон заявил, что Европе «было бы полезно» возобновить диалог с президентом России Владимиром Путиным. По его мнению, европейцам надо найти способ для этого «в ближайшие недели»
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)