Нос Пиноккио из Белого дома дотянулся до Ирана
Олег Зинченко
Звериная мораль коллективного запада достигла максимального пика.
Беларусбанк может открыть биржевую площадку по торговле криптовалютами
... «Беларусь 1». Он отметил, что эта задача является одной из важнейших на 2019 год. В частности, банк намерен вести курс на диджитализацию – перевод всех видов информации в цифровую форму. С 15 января 2019 года в Беларуси начала работать первая криптобиржа Currency.com. Ее главными инвесторами ...
Стартует конкурс на лучший перевод стихотворения Максима Богдановича
Победители будут названы в День единения народов России и Беларуси 2 апреля 18 января стартует конкурс на лучший перевод ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича «Дистихи». Организаторы проекта – Постоянный комитет Союзного государства,...
Культурный код
... он написал его в 1913-1914 годах, когда учился в Ярославле. Интересно, что поэтические строки – на русском языке. Причем сам поэт отмечал: это перевод с белорусского. Однако ни один из вариантов до сих пор не публиковался. БАРХАТНЫЙ СЕЗОН НА ДОНУ Фото: Пресс-служба Парламентского ...
Листая старую тетрадь непозабытого поэта
... разных авторов без правки Максима Горького. Там-то и оказался формуляр с надписью: «Богданович Максим Адамович. Стихи: «Дед», «Триолет» и др. Перевод автора с белорусск. Автограф». Возможно, она и не обратила бы внимания на пожелтевшую карточку, но незадолго до этого Госсекретарь ...
Найдено неизвестное стихотворение Максима Богдановича
... Богданович жил и учился в Ярославле. В их числе – и неизвестное ранее стихотворение, написанное на русском языке, причем поэт отметил, что это перевод с белорусского. Однако ни на русском, ни на белорусском эти строки никогда не публиковались. «Союзное вече» присоединяется к призыву ...
дВУЗначный РАСЧЕТ
... факультетах. Как результат, в ближайшем будущем выпускники смогут получить вместо одного диплома сразу два. Студенты не раз жаловались: перевод из одного вуза в другой - дело хлопотное и выматывающее. Приходилось осваивать в полном объеме всю учебную программу курса и параллельно ...
«Интеграция - единственный способ догнать и перегнать остальной мир»
... «Могилевлифт-маш». Эксперты пришли к выводу, что сотрудничество в этой области позволит нашим странам повысить технологическую независимость. - Перевод экономики в «цифру» - не дань моде, - считает член Комиссии Парламентского Собрания по экономической политике Владимир Пантюхов ...
Михаил Швыдкой: Белорусских писателей пора открывать для россиян
... найдем те отличия, которые во многом ведь определяют и выражают психологию народа. Многим обывателям кажется, что с белорусского на русский переводить книги очень просто. Наоборот. Есть такие тонкости и сложности - слова похожи, а значения разные. Вообще художественный перевод ...
Доллару мы скажем «до свиданья»
... и где-то треть импорта. Нам нужно, конечно же, переходить в рубль, - заявил в мае этого года глава ВТБ Андрей Костин . По словам госбанкира, перевод внешнеторговых расчетов в российскую валюту значительно защитит интересы страны. И хотя этот процесс может растянуться на несколько ...
Я достаю из широких штанин... паспорт красный или синий?
... он постоянно меняется. Точно понадобится подробная анкета по установленному образцу в нескольких экземплярах, нотариально заверенный перевод паспорта, свидетельство о рождении, вид на жительство в РФ, свидетельство о браке, четыре фотографии, квитанция об уплате госпошлины....
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Силы ПВО России за восемь часов сбили 96 украинских дронов
- Владимир Путин и глава Удмуртии обсудили поддержку участников СВО и их семей
- Владимир Путин и премьер Эфиопии подтвердили настрой на укрепление сотрудничества
- В Воронеже проходит заседание Комиссии Парламентского Собрания по молодежной политике, спорту и туризму
- Губернатор Рязанской области предложил закрепить понятие союзных кластеров на уровне Союзного государства
- Сергей Лавров выразил обеспокоенность судьбой режима нераспространения ядерного оружия
- Губернатор Рязанской области: Санкции стали стимулом для развития сотрудничества с Беларусью
- Россия и Беларусь завершили Паралимпиаду в Италии: третье место у РФ и две медали у белорусов
- Александр Лукашенко поздравил Арину Соболенко с победой на турнире в Индиан-Уэллсе
- Александр Лукашенко: Товарооборот Беларуси с Рязанской областью достиг $300 млн
- Владимир Путин поздравил Токаева с поддержкой новой Конституции Казахстана на референдуме
- Владимир Путин выразил соболезнования Эфиопии из-за жертв оползней и наводнений
- Союзные парламентарии посетили стадион «Факел» и Академию спорта в Воронеже
- Союзные парламентарии почтили память героев в Воронеже перед заседанием комиссии по спорту
- Александр Лукашенко проводит переговоры с губернатором Рязанской области Павлом Малковым
Парламентское Собрание
Союзные парламентарии стали наблюдателями на референдуме по Конституции в Казахстане
Символично, что он проходит именно 15 марта, в государственный праздник для Беларуси – День Конституции.
Политика
Предупреждение: возьмете за «жабры» на взятке — разговор закончен
Александр Лукашенко обсудил, как исключить необоснованное посредничество.
МНЕНИЯ
Как енота назовёшь
Кристина Воробьёва
Звери-эмигранты ведут себя в Беларуси воспитаннее многих людей
«Варшава - передовой рубеж» ЕС и НАТО»
Владимир Джабаров
У событий 87-летней давности и нынешней ситуации в Европе много общего
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- У стран ЕС нет денег для смягчения энергетического шока, вызванного конфликтом в Иране — The Wall Street Journal
- Вектор туризма меняется
- В Воронеже проходит заседание Комиссии Парламентского Собрания по молодежной политике, спорту и туризму
- Союзники США ожидают, что конфликт на Ближнем Востоке может продлиться до сентября, даже если американская операция против Ирана перейдет в режим низкой интенсивности, сообщает Axios
- По итогам переговоров в Правительстве Беларуси с Рязанской областью подписаны документы о сотрудничестве, в том числе по линии торгово-промышленных палат.
- Венгрия и Словакия заключат соглашение о строительстве нового газопровода между двумя странами, заявил Сийярто.
- Дмитриев призвал европейских бюрократов приспосабливаться или сдаваться
- Иран провел 55-ю волну ударов по Израилю и базам США на Ближнем Востоке, сообщил КСИР
- Вильнюс призвал не ослаблять санкции против РФ и Беларуси и терпеть высокие цены на топливо
- Свыше 61 тыс. гражданских объектов в Иране повреждены в результате ударов США и Израиля, из них более 18 тыс. в Тегеране
© 1991-2026 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)