«Европейские подсвинки» так и не поняли, кто они такие
Олег Зинченко
Или делают вид, что не понимают.
«Жемчужины» на полках и литературные колдуны
... ведущий научный сотрудник литературного музея Богдановича. К слову, сейчас в Союзном государстве проходит конкурс на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича. ПРЯМАЯ РЕЧЬ Михаил Швыдкой, спецпредставитель ...
Переехал в Беларусь. Осталась кредитная карта российского банка. Как вносить средства из Минска?
Совершать онлайн-переводы либо через банковские приложения, либо через отделения Тимур Шарипкулов/kpmedia.ru Пополнить свою карту российского банка на территории ...
В России закрыли больше 2,5 тысяч школ и 800 детсадов из-за эпидемии гриппа и ОРВИ
... детсадов возрастных групп от 3 до 6 лет и от 7 до 14 лет. - На сегодняшний день мы продолжаем прерывание эпидпроцесса в школах и детских садах, переводя детей на дистанционное обучение, полностью закрыты 2694 школы в 58 субъектах и 816 детских дошкольных учреждений, - заявила Попова. ...
В России заработала система быстрых платежей
Благодаря новой системе переводить денежные средства будет можно по номеру телефона получателя, даже если у него счет в другом банке В России с 28 января запускается ...
Беларусбанк может открыть биржевую площадку по торговле криптовалютами
... «Беларусь 1». Он отметил, что эта задача является одной из важнейших на 2019 год. В частности, банк намерен вести курс на диджитализацию – перевод всех видов информации в цифровую форму. С 15 января 2019 года в Беларуси начала работать первая криптобиржа Currency.com. Ее главными инвесторами ...
Стартует конкурс на лучший перевод стихотворения Максима Богдановича
Победители будут названы в День единения народов России и Беларуси 2 апреля 18 января стартует конкурс на лучший перевод ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича «Дистихи». Организаторы проекта – Постоянный комитет Союзного государства,...
Культурный код
... он написал его в 1913-1914 годах, когда учился в Ярославле. Интересно, что поэтические строки – на русском языке. Причем сам поэт отмечал: это перевод с белорусского. Однако ни один из вариантов до сих пор не публиковался. БАРХАТНЫЙ СЕЗОН НА ДОНУ Фото: Пресс-служба Парламентского ...
Листая старую тетрадь непозабытого поэта
... разных авторов без правки Максима Горького. Там-то и оказался формуляр с надписью: «Богданович Максим Адамович. Стихи: «Дед», «Триолет» и др. Перевод автора с белорусск. Автограф». Возможно, она и не обратила бы внимания на пожелтевшую карточку, но незадолго до этого Госсекретарь ...
Найдено неизвестное стихотворение Максима Богдановича
... Богданович жил и учился в Ярославле. В их числе – и неизвестное ранее стихотворение, написанное на русском языке, причем поэт отметил, что это перевод с белорусского. Однако ни на русском, ни на белорусском эти строки никогда не публиковались. «Союзное вече» присоединяется к призыву ...
дВУЗначный РАСЧЕТ
... факультетах. Как результат, в ближайшем будущем выпускники смогут получить вместо одного диплома сразу два. Студенты не раз жаловались: перевод из одного вуза в другой - дело хлопотное и выматывающее. Приходилось осваивать в полном объеме всю учебную программу курса и параллельно ...
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- «Орешник» заступил на боевое дежурство в Беларуси: Эксперты оценили время подлёта до городов Европы и Украины
- Александр Лукашенко о роли Всебелорусского народного собрания: Вы — будущее нашей страны
- Александр Лукашенко посоветовал студентам-целевикам не рассчитывать сразу на жильё в Минске
- Александр Лукашенко: Ракетный комплекс «Орешник» уже на боевом дежурстве в Беларуси
- Александр Лукашенко: Внутренние раздоры могут обрушить Евросоюз как «четвёртый полюс силы»
- Александр Лукашенко потребовал за год ликвидировать пробелы в сельском хозяйстве
- Александр Лукашенко предложил «БелДЖИ» выпускать не менее 10 тысяч электромобилей и гибридов в год
- Александр Лукашенко: Беларусь и Россия успешно реализуют проекты по импортозамещению
- Александр Лукашенко о контактах с США: Это переговоры сильного с сильным
- Александр Лукашенко: Беларусь вошла в топ-50 самых посещаемых туристами стран
- Вифлеемский огонь мира вновь прибыл в Беларусь накануне католического Рождества
- Александр Лукашенко: «Я уходящий президент» и не хочу перекладывать проблемы на следующее поколение
- Ларри Джонсон: Ближний Восток ждёт новая волна нестабильности, а Россия, Китай и Индия способны повлиять на Израиль
- Ларри Джонсон: Россия сумела возродиться после 90-х годов благодаря сильному лидерству Путина
- Ларри Джонсон: Новый мировой порядок формируется вокруг БРИКС, лидерами станут Китай и Россия
Парламентское Собрание
Вячеслав ВОЛОДИН и Игорь СЕРГЕЕНКО: В Новый год идём с новыми решениями
Спикеры Парламентов Беларуси и России подвели итоги работы 69-й сессии Парламентского Собрания
Политика
Вячеслав ВОЛОДИН: Доступность жилья должна быть одинаковой для всех
В московском Доме Союзов прошло заседание Совета Законодателей
МНЕНИЯ
Магия Сафонова
Анатолий Заусайлов
Российский вратарь взял 4 пенальти и помог своей команде выиграть Межконтинентальный кубок по футболу
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- Главное из еженедельного брифинга официального представителя МИД России Марии Захаровой:
- Лукашенко: наши законы ничем не отличаются от любых других в мире, но некоторые решили понюхать западную демократию
- Лукашенко:
- Лукашенко: в случае агрессии против Беларуси несколько десятков тысяч военных прибудут на помощь из России.
- Лукашенко: Беларусь и Россия реализуют комплекс мер стратегического сдерживания для обороны
- Лукашенко: на переговорах США не ставили вопроса о сотрудничестве Беларуси и России
- Лукашенко про «Орешник» и комплекс мер стратегического сдерживания для обороны, который совместно реализуют Беларусь и Россия.
- «Орешник» долетит из Беларуси до Киева за полторы минуты
- Владимир Зеленский признал, что США последовательны в нежелании видеть Украину в Североатлантическом альянсе.
- Армия России освободила более 300 населённых пунктов и свыше 6 300 кв. км территории в 2025 году
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)