Поиск — Газета Парламентского Союза Беларуси и России «Союзное Вече»

Одинокий восьмиклассник хочет познакомиться...

... существует. Татарская писательница Лябиба Ихсанова знаменита тем, что написала много повестей для подростков, переводившихся на другие языки. – Из своего детства помню замечательную книгу Лябибы Ихсановой «Ребята из Сары Алан». – А ее повесть «Держись, акробат»?.. Главный ...

Культура 18 июня 2015

Греко-римляне едут в Витебск

... отнеслись к вашему спортивному выбору? – Мама у меня была очень образованная женщина: кроме русского знала польский, литовский, немецкий языки и идиш. Она, конечно, хотела, чтобы я больше времени посвящал учебе. Но мое желание заниматься борьбой все же победило. И она согласилась ...

Спорт 11 июня 2015

Послание потомкам

... тысяч немцев приветствуют, словно мессию, нового лидера – сотни тысяч рук воздеты к солнцу. Грохочут литавры в ритме маршей. Вот вздымаются языки костров, в которых горят книги, гремят подошвами тяжелых сапог факельные шествия. В это время остальная Европа еще не чувствует запаха ...

Общество 25 мая 2015

развивать родной язык

... на сохранение родного языка, создание условий для его изучения и развития. В том числе республики вправе устанавливать и свои государственные языки и использовать их в работе органов государственной власти и местного самоуправления наряду с государственным языком России», – ...

Союзное государство 20 мая 2015

Послание потомкам

Общество 05 февраля 2015

Книги: чтение и почтение

... обсуждении популяризации классической литературы. Райхан Маженкызы из Казахстана рассказал о трудностях перевода с родного на другие языки и наоборот. Как в будущем будут сотрудничать писатели, какие могут у них родиться новые общие проекты – об этом предложили коллегам ...

Культура 14 сентября 2014

История, рассказанная слово в слово

... оказались ближе всего связанными корнями с великорусской нацией. Так что мы очень близки, несмотря на то что у нас несколько различаются языки, и белорусы, несмотря на то что живут рядом с Польшей, гораздо в меньшей степени имеют влияние польское, чем российское. Родственники ...

Культура 11 сентября 2014

«Во дни сомнений…»

... институт им. Горького. Ирина Ракша – создатель художественных и документальных фильмов, автор более 30 книг прозы, переведенных на многие языки мира.

Культура 16 июля 2014

Сегодня исполняется 90 лет со дня рождения Василя Быкова

... Большинство своих произведений Быков писал по-белорусски, многие из них сам переводил на русский. Его литературные труды переведены на многие языки мира.

НОВОСТИ 19 июня 2014

Западу не стоит использовать Украину в качестве фактора давления на Россию

... Ну и конечно, хотелось бы, чтобы этот близкий нам славянский народ остался с нами. Мы хотим с ним торговать, мы хотим с ним жить, культуры, языки — все похоже. Жили нормально — мы хотим и дальше так жить». «Но это выбор украинского народа. Они пускай устраивают свою жизнь так,...

НОВОСТИ 13 мая 2014