Умнеем или глупеем? Вот в чём вопрос
Олег Зинченко
В нулевые годы казалось, кризис интеллекта и культуры в народе миновал. Сейчас, думается, кризис стал глубже.
Снеговики танцуют регги
... спасибо всем добрым людям, которые пришли нам на помощь», – едва не плакал от радости пилот ямайского экипажа Уинстон Уоттс. Денежные переводы пришли в основном из США, Канады, Западной Европы и Австралии. Минимальная сумма пожертвований составляла пять долларов. Так по ...
Весь цвет нашего искусства
..., как и герой Сервантеса, он продолжает бороться, преодолевать трудности и любить жизнь. Поэт, прозаик и переводчик Владислав Артемов. За переводы на русский язык книг стихов: А.С. Ставер «Созвучие стихов, баллад и поэм», В.С. Короткевич «Новая Атлантида». Судьба Владислава Артемова ...
Созидательная сила слова
... – В том числе журнал открыл российскому читателю нашу белорусскую писательницу Елену Браву. В газете «Літаратура і мастацтва» печатаем переводы российских писателей. Недавно напечатали произведения поэта, первого секретаря правления Союза писателей России Геннадия Иванова....
В Москве чествовали номинантов на премию Союзного государства
... работ, выдвинутых от России, так или иначе связаны с Беларусью. К примеру, российский поэт Владислав Артемов выдвинут на соискание награды за переводы на русский язык произведений Владимира Короткевича и Алеся Ставера. Российский писатель и сценарист Борис Костин номинирован за ...
Премия - источник идей
... Зельдина; коллекция павловопосадских шалей и моделей костюма «Букет для славянки» группы художников; сборники поэзии Николая Третьякова; переводы Владислава Артемова на русский язык книг белорусских авторов Ставера, Гилевича, Короткевича; книги «Храмы и монастыри Беларуси ...
Киевские контексты Михаила булгакова
... Булгакова пьесу или сценарий, он как бы переводит ее на первоначальный язык. Совсем по анекдоту про Михаила Светлова: ему не платили гонорары за переводы стихов с молдавского, и он пригрозил, что переведет их обратно. Думаете, в чем основа потрясающего успеха фильма «Собачье сердце» ...
Породнились навсегда
... боевого друга. Если он только торил дорожку в белорусскую литературу, то Кусеин Эсенкожоев на родине был признанным мастером: сборники стихов, переводы на киргизский Пушкина, Лермонтова, Маяковского, участие в совещании молодых писателей СССР, где он встречался, фотографировался ...
Парк культуры имени Гроссмана
... после того, как рукопись «Жизни и судьбы» покинула пределы СССР, ее публикуют небольшим тиражом на русском языке в Швейцарии. Затем следуют переводы на французский (небывалый успех), немецкий и английский языки. Роман становится достоянием человечества, а скандал с Гроссманом,...
НОВОСТИ
... билетов на рейсы обеих компаний. ОАО «Сбербанк России» совместно с ОАО «БПС-Банк» начинает осуществлять международные срочные денежные переводы «Блиц» в Беларусь. Условия по данным переводам идентичны условиям по денежным переводам «Блиц» в Казахстан и Украину. Сегодня ...
Лирик из морской пехоты
... сельского учителя, и в редакционном кабинете. Служил честно, не за страх, а за совесть. И свидетельство этому – его замечательные стихи и переводы. Потому что в стихах обмануть невозможно. Стихи – это слепок души... Александр ЧУДАКОВ
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Канал «Кремль. Новости» первым в Max набрал миллион подписчиков
- В Минске пройдет фестиваль российского кино: бесплатные показы с 12 по 14 декабря
- В Минске планируют создать белорусско-оманский инвестиционный фонд
- В Омане появится белорусский центр реэкспорта товаров
- Минпромторг РФ отметил рост поставок российских товаров в Беларусь
- Беларусь примет председательство в комиссии по правам человека СНГ
- Владимир Путин с юмором прокомментировал внимание индийских журналистов к своей персоне
- Владимир Путин: В принятии решений важно делать то, что нельзя не сделать
- Владимир Путин назвал Индию и Китай самыми близкими партнерами России
- Владимир Путин: Традиционные ценности остаются фундаментом для России
- Владимир Путин: Восстановление СССР невозможно и не имеет смысла
- Владимир Путин с юмором прокомментировал продолжительность встречи с Уиткоффом и Кушнером
- Моди и Путин обсудили ситуацию на Украине, отметив высокий уровень доверия между странами
- Владимир Путин: Россия и Индия расширяют сотрудничество, опираясь на доверие и исторические связи
- Моди подарил Путину «Бхагавад-гиту» на русском языке, их беседа продлилась более двух с половиной часов
Политика
Группа Высокого Уровня: Западным технологиям сделаем ручкой
Авиастроение, микроэлектроника, новые авиа и железнодорожные маршруты, союзные товары, развитие туризма. Рассказываем, что еще обсуждала Группа высокого уровня Совета Министров Союзного государства
МНЕНИЯ
Лыжню, лыжню!
Анатолий Заусайлов
Российских и белорусских лыжников могут допустить до зимней Олимпиады в Милане
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- Политика Трампа в отношении Украины – это катание на американских горках, сейчас мы находимся на пути к особенно крутому падению
- 62% американцев хотят, чтобы Украина победила в войне с Россией, 64% поддерживают поставки оружия из США, что на 9 пунктов больше, чем в прошлом году — опрос Института Рейгана.
- Ж/д вокзал крупного железнодорожного узла в городе Фастов Киевской области вчера и сегодня.
- Почти 67 тысяч автомобилистов Беларуси и России заключили договоры ОСАГО с начала действия системы союзного автострахования
- Кухня Беларуси вошла в ТОП-100 лучших в мире в рейтинге портала tasteatlas.com
- Орбан анонсировал визит крупной венгерской делегации в Москву на днях для обсуждения экономических вопросов — венгерские СМИ.
- Бундестаг большинством голосов отклонил две антироссийские резолюции
- Россия выстраивает свою политику, исходя из «столетней перспективы», считает посол США в Турции Томас Баррак.
- Венгрия заблокировала резервный план ЕС по финансированию Украины на €90 млрд — Politico.
- Илон Маск призвал упразднить Евросоюз
© 1991-2025 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)