13 Сентября 2013 года

В Издательском доме “Звязда” завершается работа над серией книг “Созвучие сердец”, посвященных литаратуре Беларуси, России и стран СНГ

Автором идеи и руководителем международного литературного проекта является первый заместитель министра информации Республики Беларусь Лилия Ананич. Составитель всех томов - Алесь Бадак. Предисловия к каждой из книг написал Алесь Карлюкевич. Цель серии - познакомить читателя с лучшими произведениями, которые были написаны в основном в постсоветское время поэтами и прозаиками стран, входящих в Содружество Независимых Государств.

Недавно вышел в свет томик произведений писателей Беларуси и России “С думой о Родине”, и вот уже на полке стоят шесть книг серии с произведениями писателей стран СНГ. На выходе еще несколько книг - они либо находятся в типографии либо вот-вот должна завершится работа над ними. Автором идеи и руководителем международного литературного проекта является Лилия Станиславовна Ананич. Составитель всех томов - Алесь Бадак. Предисловия к каждой из книг написал Алесь Карлюкевич. Цель серии - познакомить читателя с лучшими произведениями, которые были написаны в основном в постсоветское время поэтами и прозаиками стран, входящих в Содружество Независимых Государств. Каждая из книг составлено следующим образом. Первая часть - литература одной из стран. Например, России или Азербайджана или Армении. Вторая часть во всех сборниках - стихи, рассказы, отрывки из крупных прозаических произведений белорусских авторов. Намеренно изданная на русском языке, серия ставит перед собой следующую задачу: способствовать диалогу самих литераторов, дать им подсказки для знакомства с национальными літаратурамі. В Издательского дома “Звязда” (а ранее - в РИУ “Литература и Искусство”) насобирался определенный опыт международных отношений в области художественной литературы. Уже семь лет подряд в Минске и других городах страны в канун Дня белорусской письменности проводится международный круглый стол с участием зарубежных писателей. В журнале “Неман” печатаются произведения не только отечественных авторов, но и поэзия, проза, публицистика писателей из разных уголков СНГ, постсоветском пространстве.

Комментарии


Читайте также

Культура

Пять главных зимних картин русских художников

Мороз и солнце, день чудесный - сюжет так и просится на полотно. Немало живописцев вдохновлялись этим временем года. Рассказываем об их самых знаменитых работах

Политика

Александр Лукашенко - на саммите ОДКБ: Нельзя допустить, чтобы нас поссорили

От единства будет зависеть будущее и наших стран, и судьба организации

Союзное государство

Роман с продолжением

Наградили лауреатов премии СГ в области литературы и искусства

Трибуна депутата

Таланты требуют огранки

Пришел, придумал, воплотил - такого подхода придерживаются воспитанники Национального детского технопарка

Экономика: интеграция

Сложение и деление

Как объединить энергетические сферы наших стран и правильно распределить полномочия?

Туризм

Пять белорусских храмов-крепостей

Церкви и костелы, которые больше похожи на древние укрепления, в Синеокой встречаются часто. Архитектурное наследие Средневековья сегодня впечатляет туристов, а когда-то спасало жизни в веренице нескончаемых войн



Общество

Котлеты с мухами

Международный Паралимпийский комитет приостановил, читай - исключил на неопределенный срок, россиян и белорусов из всех турниров, включая Паралимпийские игры

Общество

Сколько на самом деле погибло военных ВСУ

Цифра в сто тысяч не соответствует действительности - их гораздо больше

Общество

А корабль пошел…

Первое судно с 20 тысячами тонн российских удобрений отправилось в Африку

Культура

Пять главных зимних картин русских художников

Мороз и солнце, день чудесный - сюжет так и просится на полотно. Немало живописцев вдохновлялись этим временем года. Рассказываем об их самых знаменитых работах

Спорт

С мячами на выход

На зеленом поле чемпиона Беларуси по футболу и за его пределами происходило немало любопытных событий. Составили свой рейтинг

Звезды

Светлана Суховей: Войну не застала, но прожила ее в фильмах

Девочкой-подростком она снялась в «Бабьем царстве», «Сыновья уходят в бой», «Пой песню, поэт…». Этой осенью заслуженной артистке Беларуси исполнилось семьдесят лет

Общество

Бабушка милосердия

71-летняя уроженка Новоазовска отправилась в зону СВО

Общество

Весы с магнитом

Юлия Новицкая – о взвешивании в невесомости

Интервью

Александр Шельдяев: Белорусы – люди душевные

Вице-премьер правительства Башкортостана, министр промышленности, энергетики и инноваций рассказал «СВ» об импортозамещении, сохранении человеческого капитала и зеленой экономике