Тарантино - большой ребенок

ХАРАКИРИ ЗА ИЗМЕНУ

Симагути дал мастер-класс по владению самурайским мечом белорусским каскадерам. А на церемонии закрытия вместе с женой показал шоу. Взял катану в руки, жестами и движениями показал жизненный путь самурая. А жена Мика Кобаяси пела так, что джазовые певицы обзавидуются. Про национальную гордость - японскую сакуру, а также про то, что в Беларуси и России выпал снег. На японском языке.

Общались с супругами в фойе безлюдного кинотеатра «Москва».

- Ну как, Минск посмотрели?

- Не успели, - улыбнулись Симагути. - Но проезжали мимо здания цирка. Оно показалось удивительным, потому что в Японии у цирков нет зданий. Они все - шапито. Под тентами. И, когда в следующий раз приедем в Минск, хотелось бы побывать в цирке.

Тэцуро и Мика разместились в минском Garni Hotel. Симагути в Минске в третий раз, а его жена - впервые. В Москве вообще не были. Зато Тэцуро приезжал два раза Петербург с перфомансом.

- Симагути-сан, вы в превосходной форме. На диете?

- Нет. А вот Мика, как только почувствует, что чуть-чуть поправилась, сразу старается на ночь кушать меньше риса. Он у нас, как ваш хлеб. И от тортов, кексов отказывается.

- На встрече с представителями «Беларусьфильма» вы сказали о том, что первым делом сняли бы здесь исторический фильм. Какую эпоху?

- Хотелось бы не современное кино, а период, когда еще самураи присутствовали. Начало-середина XIX века.

- Вы придерживаетесь правил самураев. Есть ли единый свод?

- Да, и он достаточно жесткий. Это кодекс честности. Для самураев, или буси, как себя называем, главное - соблюдать честь, нести ответственность. По отношению к себе, семье.

- Сегодня во всех странах неустойчивый институт брака. Как должен поступить самурай, если изменит?

- Должен ответить, как и за любое нехорошее действие. Если изменил или предал друга, истинный самурай делает харакири. Это один из способов показать, что верен слову. Конечно, традиции сильно отличаются от европейских. Там держать ответственность за поведение сложно.

- Вы носите косынку, наподобие банданы. Это аксессуар самурая?

- Мой стиль. У меня, как у всех самураев, своеобразная прическа. Залысины по бокам и косичка. Посередине. Сейчас так холодно. И еще, когда двигаешься быстро-быстро, хвостик болтается сзади и мешает.

УМЕ ТУРМАН МЕШАЛИ ДЛИННЫЕ НОГИ

- Каким показался Квентин Тарантино, когда познакомились?

- Если одним словом, большой ребенок. Он же высокого роста. Огромный. И совершенно не умеет сдерживать эмоции. Выражает их тут же, как почувствует. А если что-то не то, тут же топает ногами или кричит. И часто говорит: «Я люблю кино». Прямо кричит во весь голос эту фразу (изображает). Даже дети могут в чем-то сдерживать себя, а у Тарантино тормоза в этом плане нет.

- Из-за такой эмоциональности трудно было с ним работать?

- Есть люди, которые с ним не могут никак общаться. Я абсолютно нормально с ним контактировал.

- Вы ставили финальную сцену драки Умы Турман и Люси Лиу в снежном саду бара «Голубые листья». С какого дубля сняли этот момент?

- Уже больше двадцати лет прошло, но помню, что довольно быстро. Около полугода работал с ними. Ума и Люси - девушки разных типов. Но у них была очень хорошая коммуникация между собой и со мной. Не требовалось повторов. Раз-два - на третий уже получилось.

- Мечи были тяжелыми?

- Катаны обычно легкие. Весят где-то грамм четыреста. Имеют «бамбуковый блеск». Но на крупных планах для большего эффекта - другие мечи. Их вес около килограмма.

- Можно ли пораниться катаной?

- Если у артистов не выстроено общение, то да, случаются небольшие травмы. Можно получить синяк или в худшем случае сломать палец.

- Ума Турман рассказывала в интервью о том, что много страдала на съемках «Убить Билла».

- Ума - очень высокая, длинные ноги. И она не актриса боевиков, сильна в драмах и комедиях. А для самураев важно, чтобы двигалась нижняя часть туловища, от бедра. И они перемещаются на полусогнутых ногах. С ее ростом Уме было трудно это делать. Сложно принимать такую позу, привыкнуть к ней.

- Общаетесь ли с ней или с кем-то еще из актеров картины?

- Тесного контакта нет. Если бы в то время были соцсети, конечно, общались бы чаще. Когда приезжаю в США, встречаемся с Люси Лью и Вивикой Фокс (играла Верниту «Медноголовку» Грин - ред.).

ПРИВИЛИСЬ ДЛЯ ПОЕЗДКИ В БЕЛАРУСЬ

- Болели коронавирусом?

- Обошлось. Сделали с женой прививки для того, чтобы приехать в Беларусь.

- Вы основали и руководите самурайским театром «Камуи». Как пандемия отразилась на нем?

- Сильно. Сложно выезжать за границу. Из других стран гостей нет. Заполняемость залов наполовину. И маски обязательны.

- Сколько стоит билет в ваш театр?

- По-разному. Цена зависит от спектакля. От двадцати до ста долларов.

- Как познакомились с Микой?

- После съемок «Убить Билла» был в Японии проездом. И мы оказались в одном проекте. У нее - номер, у меня - свой. Начали встречаться. И вместе уже около двадцати лет.

- Есть ли у вас дети, домашние животные?

- Никого нет. Много учеников.