Неизвестный Набоков

Впервые на российской сцене – пьеса Владимира Набокова «Человек из СССР». Постановку осуществил Московский государственный драматический театр «Сфера», режиссер – Екатерина Еланская. Именно Еланская в 1990 году первой в Москве поставила спектакль по роману «Лолита». Не секрет, что Екатерина Ильинична очень любит Набокова и много его ставит: «Смех во мраке» («Камера обскура»), «Король, дама, валет». Иногда кажется, что она принципиально стремится дать сценическую жизнь именно тем произведениям, которые трудны для постановки. «Человек из СССР» имеет небогатую сценическую историю: пьеса была поставлена в 1927 году в Берлине и прошла всего два раза, а в России впервые была опубликована только в прошлом году. Но это произведение занимает уникальное место в творчестве Набокова, прежде всего тем, что он пишет о шпионе, тайном агенте, к тому же – роковом мужчине, оставляющем за собой «шлейф из рыдающих женщин». Интересно, что Набоков никогда не любил подобных сюжетов, а шпионские страсти не были его стихией. Главный герой пьесы – Кузнецов – даже может вызвать вопрос: «Уж не пародия ли он?» Этот человек, подобно коммунистам, которые строили светлое будущее для человечества, не разбираясь в средствах, не берет в расчет человеческие чувства и даже жизни.
Но режиссер не спешит развенчать своего героя. Кузнецов в исполнении Анатолия Смиранина остается загадочным и привлекательным. Смысл спектакля оказывается в том, чтобы вспомнить о судьбе русской эмиграции, которая бедствовала, страдала, верила и надеялась. Эти люди потеряли многое, но готовы были пожертвовать всем, чтобы Россия вновь стала Россией. Они жили на чемоданах, а их души оставались на Родине.
Екатерина Еланская прекрасно работает с актерами, особенно с молодыми. Актрисы, играющие жену главного героя Ольгу (Нелли Шмелева) и его любовницу Марианну (Александра Чичкова), несомненно, талантливы, но, безусловно, в каждой удачно исполненной роли есть заслуга режиссера. Спектакль театра «Сфера», как всегда, являет нам ряд творческих находок.

Татьяна СЕМАШКО
Фото Вадима Шульца
и Елены Сальтевской