САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Культура

Две реки одного полноводного потока

Литературные журналы «Неман» и «Наш современник» представили пятый совместный проект В актовом зале Минской областной библиотеки имени Пушкина яблоку негде было упасть. На презентацию 12-х номеров журналов «Неман» и «Наш современник», посвященных Союзному государству, собралась вся литературная элита Беларуси. Это были особенные выпуски: в российском представлены белорусские авторы, а в белорусском – россияне. Заметим, за последние пять лет это пятый совместный проект.

Литературные журналы «Неман» и «Наш современник» представили пятый совместный проект

В актовом зале Минской областной библиотеки имени Пушкина яблоку негде было упасть. На презентацию 12-х номеров журналов «Неман» и «Наш современник», посвященных Союзному государству, собралась вся литературная элита Беларуси. Это были особенные выпуски: в российском представлены белорусские авторы, а в белорусском – россияне. Заметим, за последние пять лет это пятый совместный проект. Сегодня русло некогда великой советской литературной реки разделилось на три составляющих. Первая – это коммерческое сочинительство, облеченное в литературные сериалы и прочие сиюминутные книжки. Вторая – это книги (скандальные, разоблачительные и т.д.) на потребу дня. Их читают, о них говорят, но жизнь их как коммерческих проектов коротка. Они сгорают в памяти без следа. Однако не обмелело и третье русло – литература, стоящая на уровне литературного пророчества. Пушкин сформулировал ее кредо так: «Глаголом жечь сердца людей». Она не подвластна времени. Разве могут устареть книги Пушкина, Достоевского, Мележа?..
Именно литература, устремленная к этому уровню, представлена в 12-х номерах белорусского «Немана» и российского «Нашего современника». Во вступительном слове в журнале «Неман» председатель исполкома международного сообщества писательских союзов Сергей Михалков отметил, что на протяжении столетий сотрудничество русских и белорусских литераторов было плодотворным. В советское время многотысячными тиражами в России выходили книги Якуба Коласа, Аркадия Кулешова, Ивана Шамякина, а в Беларуси – Михаила Шолохова, Василия Белова, Федора Абрамова. «Достоин всяческого уважения тот факт, что в перестроечные годы Республика Беларусь не пошла по пути самоизоляции: статус государственного был придан одновременно двум языкам – белорусскому и русскому. Это помогает развивать культуру, способствует тесным писательским контактам… Я знаю цену проникновенному писательскому слову. И надеюсь, что писатели наших стран и дальше будут вместе, как это было всегда», – отметил классик.
Разговор о духовном союзе наших литератур продолжили участники презентации.
– Наш проект – юбилейный, – отметил секретарь правления Союза писателей Беларуси, главный редактор журнал «Неман» Михаил Поздняков. – Десять лет Союзному государству, пять лет сотрудничеству ведущих литературных журналов России и Беларуси. Страницы последнего номера «Немана» за прошлый год предоставлены российским и белорусским писателям, критикам, литературоведам, публицистам. Номер открывает Сергей Михалков. От России выступают Станислав Куняев, Иван Сабило, Евгений Шишкин. Не менее представителен и белорусский вклад: поэты Виктор Гордей, Валентин Лукша, прозаики Сергей Трахимёнок, Нина Маевская, публицист Леонид Екель, критик Алесь Карлюкевич.
От россиян на презентации выступил Евгений Шишкин, завотделом «Нашего современника». «Союзное государство не может сложиться одномоментно, – сказал он. – Этот процесс, кроме прочего, требует создания общего культурного пространства. Это один из кирпичиков в деле взаимообогащения культур двух близких народов. Тот камешек в фундаменте Союзного государства, который держит и укрепляет всю конструкцию».
Читатели «Нашего современника» будут рады познакомиться с творчеством белорусских авторов – Янки Сипакова, Алеся Бадака, Эдуарда Скобелева. На мой взгляд, рассказ Андрея Геращенко «Бельчонок» по высоте гуманизма сродни произведениям Федора Достоевского. Фабула проста: немецкий офицер, который хочет убить белоруса-мальчишку, вдруг осознает, что этим поступком он дает право на убийство собственного ребенка. Да и все произведения белорусских авторов проповедуют добро как главную ценность, что роднит их с великими предшественниками. То же можно сказать и о российских авторах.
Николай ЧЕРГИНЕЦ, председатель Союза писателей Беларуси:
– На нынешних картах между нашими странами есть разделительная граница, но в сердцах белорусов и россиян ее нет. И это доказали наши писатели. Высокая миссия литераторов наших стран в том и состоит, чтобы поддерживать и развивать такую атмосферу братского взаимодоверия и взаимопонимания.
Александр СУРИКОВ, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Беларуси:
– Белорусы и россияне – ветви одного славянского корня. Нас породнили общность культуры, религии и истории. А наши литературы – зримое воплощение духовного единства братских народов. Активное взаимопроникновение литератур должно способствовать сближению наших культур, что, в свою очередь, будет способствовать формированию Союзного государства.
Раиса БОРОВИКОВА, главный редактор журнала «Маладость», писательница:
– На моей книжной полке как самая дорогая реликвия стоит книжка с подписью «Рае! Как всегда, с любовью. Москва, 1968 год». Эти слова написал великий русский поэт Николай Рубцов, с которым мы учились в Литературном институте. И очень здорово, что литературное сотрудничество между нашими народами не прервалось в постсоветские годы. Свидетельством чему является этот проект.
Микола МЕТЛИЦКИЙ, главный редактор журнала «Полымя», поэт:
– Сегодняшний всемирный кризис – прежде всего кризис в душах людей, которые в погоне за сверхбарышами забыли о духовных ценностях и моральных принципах. Наша задача – указать человечеству путь выхода из кризиса.

Около двух часов продолжался разговор писателей о нашем совместном будущем. И он разительно отличался от пышных коммерческих презентаций книг, ничего не значащих с позиций великой литературы. Истинная литература не терпит шумной суеты.
Остается добавить, что значительный толчок развитию литературных связей между нашими странами даст выпуск 50-томной Библиотеки российско-белорусской литературы. Работа над этим гигантским проектом уже началась.

Александр РУДКОВСКИЙ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Бельгия возобновила ввоз алмазов из России
  2. Роскосмос показал циклон «Гори», который обрушился на центральную часть России
  3. 400-килограммовый мужчина, для госпитализации которого пришлось отпиливать решётки на окнах, умер в больнице
  4. Путин подписал закон о проведении Всемирных игр дружбы
  5. Слуцкий: ПАСЕ деградирует на глазах и уходит в лютый антироссийский маразм
  6. Путин проведет переговоры с Алиевым
  7. Директор ЦРУ заявил, что Украина может потерпеть поражение к концу 2024 года
  8. В Самаре задержали двух подростков, пытавшихся поджечь военный вертолет
  9. Взаимное признание виз в России и Беларуси может заработать в этом году
  10. В Госдуме предложили отсылать бродячих собак на СВО
  11. 21-летнего Шахина Аббасова задержали
  12. Президент провел оперативное совещание с постоянными членами Совета Безопасности
  13. В WADA заявили, что Россия не заплатила обязательные взносы за прошлый год
  14. Лавров: Россия не будет делать никаких пауз в СВО в случае новых переговоров с Украиной
  15. Лавров раскрыл часть пунктов стамбульского соглашения

Парламентское Собрание

Артем Туров рассказал о развитии транспортной инфраструктуры в Союзном государстве

Сегодня в Минске стартовал Второй белорусско-российский туристический конгресс

Политика

Владимир Путин и Александр Лукашенко: Без России мирный процесс невозможен

Президенты провели в Кремле обширные переговоры, встретились с космонавтами, вернувшимися с МКС, и поздравили с золотой свадьбой чету оленеводов с Ямала.

МНЕНИЯ

Шольца скоро объявят в международный розыск

Михаил Панюков

Нашлись дети, которых объявили на Украине «похищенными» Россией

Запад поставил очередной рекорд маразма

Валерий Чумаков

Журнал TIME опубликовал список самых влиятельных людей мира 2024 года

Макрон в поход собрался

Павел Родионов

Президент Франции Эмануэль Макрон в своем русофобском угаре, кажется совсем, как в песне Высоцкого, дошел до точки, и всерьез готовится отправить свои войска на Украину.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО

Читайте также