САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Культура

Классики и современники

Готовится многотомный сборник белорусских и российских писателей Писательские организации России и Беларуси решили создать союзную ассоциацию. А пока готовится к выпуску 50-томная библиотека русских и белорусских писателей. О том, на каком этапе сегодня находится работа над собранием, корреспондент «СВ» беседует с председателем Союза писателей Беларуси Николаем ЧЕРГИНЦОМ.

Готовится многотомный сборник белорусских и российских писателей

Писательские организации России и Беларуси решили создать союзную ассоциацию. А пока готовится к выпуску 50-томная библиотека русских и белорусских писателей. О том, на каком этапе сегодня находится работа над собранием, корреспондент «СВ» беседует с председателем Союза писателей Беларуси Николаем ЧЕРГИНЦОМ. – Николай Иванович, Союз писателей Беларуси совместно с Международным сообществом писательских союзов России готовит выпуск 50-томной библиотеки русских и белорусских писателей, издание которой планируется начать в будущем году. Как предполагается, финансироваться проект будет из бюджета Союзного государства. Расскажите, пожалуйста, о новом союзном проекте подробнее.
– С предложением выпустить 50-томную библиотеку российской и белорусской литературы, в которую вошли бы лучшие произведения писателей наших стран, первым выступил Сергей Михалков – известный российский поэт и драматург, на чьих стихах выросло не одно поколение. С такой инициативой он обратился к Президенту Республики Беларусь, Председателю Высшего Государственного Совета Союзного государства Александру Лукашенко. Так как подобные мысли в писательской среде витали и раньше, предложение Сергея Михалкова сразу нашло отклик среди писателей, получило поддержку у белорусского и российского руководства. О выпуске библиотеки говорилось на последней XXXIV сессии Парламентского Собрания Союза Беларуси и России. Председатель Парламентского Собрания Борис Грызлов и члены Совета Парламентского Собрания поддержали идею выпуска такой библиотеки.
Создана редакционная комиссия. С российской стороны в нее вошли руководители информационных и культурных ведомств, известные писатели и общественные деятели. Среди них – Сергей Михалков, Валерий Ганичев, Иван Сабило, Александр Соколов, Борис Орлов, Юрий Поляков и другие. С белорусской стороны – министр информации Владимир Русакевич, министр культуры Владимир Матвейчук, директор Национальной библиотеки Роман Мотульский, руководители республиканской и областных писательских организаций, председатель Минского отделения Союза писателей Республики Михаил Поздняков, а также Владимир Гниломедов, Татьяна Шамякина, Алесь Карлюкевич, Николай Метлицкий, Виктор Шнип и другие. Мы также получили поддержку соответствующих министерств и ведомств России и Беларуси. Сейчас готовим документы, которые необходимо представить на заседание Совета Министров Союзного государства.
Идея состоит в том, чтобы собрать вместе произведения белорусских и российских классиков и писателей современности. В белорусский список уже включены Янка Купала, Якуб Колас, Максим Танк, Иван Чигринов, Иван Мележ, Иван Шамякин, другие писатели.

– В библиотеке будет представлена только проза?
– Кроме прозы в сборник войдут поэтические произведения, драматургия, будут присутствовать сатира и юмор, другие жанры. В общем, белорусские авторы будут представлены во всем литературном многообразии.

– Уже решено, в каком, хотя бы примерном, соотношении будут представлены классики и молодые писатели и поэты?
– У нас нет никаких разнарядок. Идет живое обсуждение авторов и их произведений. А главный критерий один: произведение должно быть высокохудожественным и интересным читателю. Конечно, делать выбор всегда непросто. Но в редакционной комиссии собраны профессионалы высокого уровня, и я убежден, что они сделают правильный выбор. Кроме того, мы активно обсуждаем отбор произведений для союзной библиотеки в писательских организациях. И выбор, я уверен, будет объективным.
Что касается молодых писателей, скажу одно: их немало, причем литературная молодежь будет представлена во всех жанрах. Правда, в союзную библиотеку могут войти только те произведения молодых писателей, которые уже были изданы и оценены массовой читательской аудиторией.

– Насколько большим тиражом будет выпущена библиотека?
– Все зависит от размера финансирования, которое нам выделят из союзного бюджета. Какую-то конкретную цифру называть пока рано, но это будет, конечно, не тысяча и не две тысячи экземпляров, а гораздо больше. Первые тома собрания с белорусской стороны составит творческое наследие Янки Купалы и Якуба Коласа. В принципе мы ведь всегда можем потом выпустить дополнительный тираж или, что тоже не исключено, добавить в собрание новые тома. Так, например, мы неоднократно делали у себя в Беларуси с тематическими сериями.

– Когда можно ожидать выхода в свет первой союзной библиотеки?
– Определенную работу и мы, и наши российские коллеги уже проделали, однако намного больше предстоит сделать. Немало времени уйдет на окончательный отбор произведений, на подготовку их к печати. Не так просто и быстро идет процесс выделения средств из союзного бюджета – здесь необходимо подготовить множество документов, провести массу согласований. В общем, текущей рутины хватит. Думаю, библиотека поступит к читателю не ранее второй половины 2009 года, а возможно, и позже. Спешка здесь, я считаю, неприемлема. Мы должны, мы просто обязаны сделать все на самом высоком профессиональном уровне.

– Николай Иванович, на той же сессии Парламентского Собрания Союза Беларуси и России была реально озвучена еще одна масштабная идея – создать писательскую организацию Союзного государства.
– Союз писателей Беларуси имеет хорошие контакты с писательскими организациями России и Международным сообществом писательских союзов. И мы действительно намерены в самое ближайшее время создать Ассоциацию писателей Союзного государства. Эти масштабные вопросы парламентарии Союзного государства, писатели Беларуси и России уже обсуждали в мае прошлого года на встрече в Молодечно. В состав ассоциации будут входить писатели двух стран, причем вступать в организацию будут по желанию и только индивидуально. Лично я считаю, что коллективного членства в ней быть не должно. В ассоциацию войдут те, кто стремится своим талантом укреплять единение народов Беларуси и России. Пока мы не определили, кто возглавит союзную писательскую организацию, но в любом случае руководство ею будет осуществляться на паритетной, равноправной основе.

Беседовал Андрей БОБОК

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Василевская: Россия и Беларусь продолжат осваивать космос
  2. Путин и Лукашенко встретились с участниками экспедиции на МКС
  3. Лукашенко: Мы не единожды увидим полеты россиян и белорусов
  4. Лукашенко и Путин поговорили по телефону с многодетной семьей оленеводов
  5. Москва и Киев обменялись телами погибших
  6. Ракета «Ангара» вывела на орбиту прототип спутника для рекламы из космоса
  7. В подмосковном Монино появился преступник, который обливает девушек химикатами
  8. В США заявили, что атака Ирана против Израиля ожидается 12 апреля
  9. Хозяином взорванного Toyota Land Cruiser Prado на севере Москвы оказался бывший сотрудник СБУ Василий Прозоров
  10. Лавров: Попытка Запада на развал СНГ обречена на провал
  11. Песков: Разговоры о площадке для мирных переговоров преждевременны
  12. Лукашенко: Украина должна понимать - ей прилетит в десятикратном размере
  13. Лукашенко заявил, что перед визитом в Москву встретился с членами Совбеза РФ
  14. Страны СНГ подтвердили солидарность с Россией перед лицом терроризма
  15. Лавров: Формула Зеленского – это путь в никуда

Парламентское Собрание

Союзное государство: интеграция и созидание

Ответственный секретарь Парламентского Собрания Союза Беларуси и России Сергей Стрельченко в  интервью «СВ» рассказал о союзном строительстве и его перспективах.

Политика

Народная мудрость от Александра Лукашенко: Чужой кусок рвет роток

Держитесь вместе. Чужого не троньте - рано или поздно это превратится в катастрофу.

МНЕНИЯ

Операция могилизация

Михаил Васильев

Верховная рада запретила украинцам демобилизоваться  

Словом по телу

Олег Зинченко

Когда люди начинают жить руководствуясь только рефлексами, их надо воспитывать, как академик Павлов завещал

Пропади всё ядерным пропадом

Валерий Чумаков

Украинские военные поставили мир на грань ядерной катастрофы

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО

Читайте также