Новости культуры

Переговоры министров культуры России и Беларуси
В Москве состоялись переговоры министров культуры Беларуси и России Павла Латушко и Александра Авдеева. Министры рассмотрели вопросы двустороннего культурного сотрудничества, а также отдельные совместные проекты на 2012 год. Кроме того, Павел Латушко обсудил ряд совместных выставочных проектов с руководством Третьяковской галереи. Он также посетил торжественный вечер по случаю открытия исторического здания Большого театра после реставрации.
*   *   *
Средства от благотворительных концертов в Гомеле пойдут на строительство нового здания Музея истории ВОВ
В концертных выступлениях «Ступени мастерства. К 90-летию колледжа искусств», которые пройдут в ноябре в Белой гостиной дворца Румянцевых-Паскевичей, примут участие творческие коллективы педагогов и студентов Гомельского колледжа искусств им. Н.Ф. Соколовского. Вырученные средства направят на строительство нового здания Белорусского музея истории Великой Отечественной войны. Молодые артисты и их педагоги представят мировые шедевры академической и эстрадной музыки, джазовые композиции, популярные современные мелодии в сольном, ансамблевом и оркестровом исполнении. Организаторами благотворительной акции совместно с представителями колледжа выступили сотрудники Гомельского дворцово-паркового ансамбля.
*   *   *
Удмуртские стихи перевели на белорусский язык
В белорусском издательстве «Литература і мастацва» вышла антология переводов стихов ведущих поэтов Европы, Азии, Америки, а также Удмуртской Республики – «Лучнасць». Это уникальное издание – результат многолетнего труда мастера белорусского художественного слова Миколы Метлицкого. В сборнике переводов нашли место и 10 авторов из России – из Дагестана, Кабардино-Балкарии и Удмуртии. Поэзия Удмуртии представлена подборкой стихов народного писателя республики Вячеслава Ар-Серги с его комментарием: «К публикациям на белорусском языке отношусь трепетно, ведь это язык великих поэтов Якуба Коласа и Янки Купалы».
*   *   *
С 1 по 6 ноября в подмосковном городе Серпухове на территории Спортивного комплекса «Тайфун» (стадион «Труд») проходит выставка-ярмарка белорусских и российских производителей с участием городов-побратимов Серпухова (Российская Федерация), Слуцка (Республика Беларусь) и Заславля (Республика Беларусь)
В церемонии открытия приняли участие делегации во главе с заместителями глав администраций, представители посольств, Парламентского Собрания Союза Беларуси и России, Постоянного Комитета Союзного государства, общественных организаций «Белорусы России», Белорусской Национально-культурной автономии Московской области. В первый день состоялся совместный концерт творческих коллективов г. Слуцка и студентов Серпуховского областного гуманитарного колледжа. На мероприятии было также объявлено об инициативе Белорусской Национально-культурной автономии Московской области – создании на базе областного гуманитарного колледжа Интернационального патриотического клуба дружбы народов Беларуси и России.
*   *   *
В Минске, в кинотеатре «Центральный» состоялась пресс-конференция МКФ «Лiстапад-2011», который откроется 5 ноября
В пресс-конференции приняли участие Анжелика Крашевская – директор «Лiстапада», а также программные директора: конкурса  игрового кино – Игорь Сукманов, документального кино – Ирина Демьянова, конкурса фильмов для детской и юношеской аудитории «Лiстападзiк-2011» – Ксения Данина. В фестивале примут участие картины из России, Хорватии, Венгрии, Филиппин, Таиланда, Бельгии, Австрии, Эстонии, Польши, Сербии, Франции, Германии, Болгарии, Украины. Среди почетных гостей кинофорума – знаменитый мушкетер СССР Вениамин Смехов и его дочь Алика, Кахи Кавсадзе, исполнивший роль Абдуллы в «Белом солнце пустыни», актриса театра и кино России Ольга Кабо, режиссер Владимир Грамматиков, председатель жюри документального кино, академик киноакадемии «Ника», член Гильдии неигрового кино и телевидения Марина Разбежкина и др.