Сетевое СМИ Парламентского Собрания Союза Беларуси и России


Рубрика: Союзное государство


Праздник, объединяющий народы

На "Славянском базаре" в Витебске За годы своего взросления «Славянский базар», начинавшийся как музыкальный фестиваль, превратился в международный форум искусств всемирного масштаба. Наш уютный гостеприимный славянский дом открыт для представителей всех народов, стремящихся к миру и взаимопониманию. «Славянский базар» — самый мощный культурологический проект Беларуси, России и, конечно, Союзного государства. На сценических площадках Витебска выступают лучшие артисты разных стран, здесь получили путевку в большую творческую жизнь многие прославленные теперь исполнители. Этот фестиваль — послание народам планеты с призывом жить в дружбе и согласии, сохранять свою культурную самобытность и традиции высокого искусства. Третий год подряд выходит специальный выпуск газеты Парламентского Собрания Союза Беларуси и России «Союзное вече», посвященный «Славянскому базару в Витебске». Еженедельно на страницах нашего издания поднимаются актуальные вопросы, касающиеся союзного строительства. Сегодня вы держите в руках праздничный выпуск, ведь «Славянский базар в Витебске» — это всегда большой яркий праздник. И пусть, друзья, фестиваль и впредь утверждает в обществе гуманизм и духовность, дружбу и взаимопомощь. ______________ В союзе общих дел и песен Наш праздник искусств занял почетное место на мировом творческом Олимпе. Он не превратился в шаблонное, однообразное мероприятие, а обрел неповторимое лицо, характерные черты которого – многообразие искусств, сочетание прекрасных традиций и новых творческих находок. «Славянский базар в Витебске» дарит нам яркий праздник жизни, дающий простор для всех талантов. Он зажигает новые звезды и покоряет сердца своей открытостью, демократичностью, искренне олимпийским духом единения мастеров искусств. Александр ЛУКАШЕНКО, Президент Республики Беларусь, Председатель Высшего Государственного Совета Союзного государства Беларуси и России Призыв к красоте и гармонии, выраженный в девизе фестиваля «Через искусство – к миру и взаимопониманию», неизменно воплощается в творчестве его участников из разных стран. Насыщенная фестивальная программа, выступления талантливых артистов и музыкантов, живое общение создают прочную основу для сближения и взаимного обогащения наших культур, духовного единения славянских народов. Дмитрий МЕДВЕДЕВ, Президент Российской Федерации ___________________ Под знаком духовного единства Борис ГРЫЗЛОВ, Председатель Парламентского Собрания Союза Беларуси и России, Председатель Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации: – За восемнадцать лет «Славянский базар» стал одним из самых масштабных и значимых форумов искусств. Фестиваль знают, любят и ждут миллионы жителей России, Беларуси, Украины и других стран. «Славянский базар в Витебске» наглядно демонстрирует стремление народов к сотрудничеству, взаимопониманию и уважению. Именно по этим причинам в Витебск приезжают тысячи гостей из разных стран. Отрадно, что именно Россия и Беларусь задают тон этому конструктивному процессу, а звучащие со сцены слова о дружбе подкрепляются реальными делами. Два братских народа стали на путь интеграции не только ради общих экономических интересов, но и ради духовного единения. И никакие временные трудности не заставят нас отказаться от исторического выбора народов. На протяжении веков мы были вместе и в радости, и в печали. У нас одна на всех Великая Победа, благодаря которой сегодня над нами мирное небо. И мы хотим, чтобы на этих общих ценностях воспитывались и следующие поколения. Несомненно, что не только прошлое и настоящее, но и будущее у нас тоже будет общим. Убежден, что нынешняя фестивальная неделя в Витебске для всех нас станет запоминающимся на всю жизнь, ярким событием – праздником искусства, гостеприимства и дружбы. Желаю участникам и гостям «Славянского базара в Витебске» успехов, благополучия и новых достижений на благо наших народов! ______________ На позитивной волне созидания Владимир АНДРЕЙЧЕНКО, первый заместитель Председателя Парламентского Собрания Союза Беларуси и России, Председатель Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь: – У «Славянского базара в Витебске» много друзей и почитателей, этот праздник ждут, к нему старательно готовятся. В моей жизни он тоже занимает особое место, поскольку я, будучи председателем Витебского областного исполнительного комитета, многие годы не наблюдал за этим фестивалем со стороны, а принимал непосредственное участие в решении организационных вопросов, которых при проведении таких масштабных мероприятий всегда немало. В фестивальные дни в Витебске всегда царит особая атмосфера. Казалось бы, за восемнадцать лет многое уже должно поднадоесть, а эмоциональный накал – угаснуть. Но всякий раз этот форум искусств удивляет и восхищает, являя новые творческие свершения и открытия. От него исходит столько позитивной энергетики, что ее просто невозможно не ощутить. И это еще раз подтверждает, насколько мощной может быть сила единения разных народов. Именно эта сплоченность помогла нам в разгроме фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной войны. Совсем недавно, 3 июля, в Беларуси отметили 65-ю годовщину освобождения. Это часть нашей общей Великой Победы, 65-летие которой мы будем праздновать в мае будущего года. «Славянский базар в Витебске» стал ярким символом интеграции народов Беларуси и России, выразивших исторически предопределенное желание жить в союзе, совместными усилиями укреплять и развивать социально-экономический и культурный потенциал. А потенциал этот огромен. Несомненно, жить одной дружной семьей хотели бы не только белорусы и россияне. Над фестивальным Витебском развеваются флаги многих государств. И у каждого их представителя есть возможность проявить свой талант. Сейчас многие говорят об экономическом кризисе. Это глобальная проблема, и очевидно, что решать ее можно только сообща. Очевидно и то, что более опасным может быть кризис духовный. Поэтому «Славянский базар в Витебске» дает уникальную возможность развивать братские связи между народами и утверждать в обществе непреходящие ценности. Желаю участникам и гостям фестиваля праздничного настроения, новых творческих достижений и незабываемых впечатлений! _______________________ Высокая миссия искусства Павел БОРОДИН, Государственный секретарь Союзного государства Беларуси и России: – Уважаемые участники, гости и организаторы XVIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске»! Дорогие друзья! Сердечно поздравляю вас с открытием уникального форума искусств! Фестиваль завоевал достойное место и многие годы успешно конкурирует среди самых значительных современных общественно-культурных событий. Многотысячный творческий коллектив и миллионы зрителей ежегодно причастны к разнообразным программам «Славянского базара в Витебске», вносящего реальный вклад в укрепление дружбы и взаимопонимания между народами. Нынешний фестиваль проходит в год празднования 10-летия подписания Договора о создании Союзного государства, который стал важной вехой нашей новейшей истории, открывшей новые возможности для мирного и взаимовыгодного сотрудничества в рамках единого экономического, научно-технического и социального пространства Беларуси и России. Наши братские страны несомненно будут развиваться и процветать совместно, потому что имеют главное – глубокую общую духовную основу. Союзное государство всемерно способствует сохранению и возрождению наших традиционных ценностей, показу высоких достижений национальных культур, реализации высокой миссии искусства. Мы видим особое значение для укрепления Союзного государства в поддержке инициатив по развитию конкурсов, пленеров, мастер-классов, молодежных гражданско-патриотических акций, созвучных целям диалога и взаимообогащения культур. Уверен, что фестиваль «Славянский базар в Витебске» еще раз подтвердит на всеобъемлющем и убедительном языке искусства, что мы – вместе! Желаю всем участникам фестиваля вдохновения, отличного настроения и неиссякаемой энергии, чтобы в полной мере ощутить красоту и масштаб этого праздника искусств и дружеского общения! ______________ Дарить радость общения Сергей СТРЕЛЬЧЕНКО, Ответственный секретарь Парламентского Собрания Союза Беларуси и России: – «Славянский базар в Витебске» давно ассоциируется с серединой лета, весельем, живым общением, песнями и танцами, не оставляющими равнодушным ни одного из его гостей. Витебщина... «Славянский базар»... И сразу рождаются яркие образы, хочется снова и снова окунуться с головой в круговорот впечатлений, рожденных самым главным фестивалем искусств Союзного государства. Оживают воспоминания предыдущих лет. Да, это прекрасно, когда твоя душа купается в источнике вдохновения, а оно само исходит из недр славянской культуры, связывает тебя невидимой нитью с наследием предков. Да, только «Славянский базар в Витебске» может так очаровывать и надолго оставаться в памяти. Разве тот, кто хоть раз посетил Витебск в июле, не стремился снова вернуться сюда, в атмосферу праздника, своеобразного славянского карнавала?! Разве хоть кто-то из гостей фестиваля пожалел, что зря потратил время? Разве не щемило потом что-то глубоко внутри в холодные зимние вечера, когда просматриваешь фотографии, сделанные в эти дни в Витебске? А если так было, значит – фестиваль выполняет свою главную, на мой взгляд, миссию – дарить радость общения средствами вербального и невербального выражения культуры. Когда что-то глубоко врезается в память и продолжает там жить, это нам всегда дорого и этим мы дорожим. Поэтому, наверное, у «Славянского базара в Витебске» столько друзей и поклонников. Думаю, фестиваль очень органично вписывается в процесс союзного строительства. Ведь, по сути, идеалы у них одни и те же: объединять народы и дарить друг другу частичку себя, своей самобытности, чтобы вместе стать сильнее и лучше, чтобы было чем гордиться и что передать будущим поколениям. На «Славянский базар в Витебске» по традиции приезжают и депутаты Парламентского Собрания Союза Беларуси и России. Мне особенно приятно сказать о том, что на фестивале российские и белорусские парламентарии вручат специальные призы Парламентского Собрания «Лучшему исполнителю эстрадной песни от Республики Беларусь» и «Лучшему исполнителю эстрадной песни от Российской Федерации», а также представителям Беларуси и России – участникам Международного детского музыкального конкурса. Что ж, хотел бы пожелать «Славянскому базару в Витебске» новых запоминающихся творческих выступлений, громких аплодисментов восхищенных зрителей, удивлять, как и прежде, своих гостей и продолжать служить высокому искусству славянской культуры. _______________ Фестиваль будет суперзвездный! Родион БАСС, заслуженный деятель культуры Республики Беларусь, директор дирекции Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске»: – На фестивальных флаг-штоках нынешним летом развеваются флаги 34 государств, а за всю историю форума их было 70. В этом году впервые приедут в Витебск представители Бразилии и Вьетнама. В общей сложности в нынешнем «Славянском базаре» будет задействовано более пяти тысяч артистов. Художественный уровень фестиваля обещает быть очень высоким. По традиции на нынешнем форуме искусств пройдут Дни Беларуси, России, Украины, Москвы и Союзного государства. Самая большая делегация – белорусская, вторая по численности – российская. За ней следует латвийская, направляющая в Витебск около ста человек – артистов, музыкантов, художников. Следить за фестивальными событиями будут более 200 журналистов. Большая группа корреспондентов приедет из российских регионов. Трансляцию концертов фестиваля будут вести «Белтелерадиокомпания» и телеканал «Россия». Впервые российские зрители увидят в полном объеме выступления участников конкурса молодых исполнителей. Кроме того, россияне смогут увидеть в записи концерты открытия и закрытия форума, а также дней национальных культур – Беларуси, России и Украины. Белорусские зрители смогут наблюдать за главными событиями фестиваля в прямом эфире – все концерты, кроме сольных ночных выступлений, будут транслироваться по Первому каналу. Для создания эффектных и ярких программ торжественного открытия и закрытия фестиваля, Дня мастеров искусств Беларуси, других мероприятий привлечены российские и белорусские режиссеры. В этом году новый режиссер концерта-открытия – Михаил Высоцкий. Режиссерско-постановочная группа использовала все интересные предложения, поступившие в ходе конкурса на лучшую концепцию концертов и конкурсов, который проводился в прошлом году. Над проведением Международного конкурса исполнителей эстрадной песни «Витебск-2009» работали четыре режиссерско-постановочные группы. Открытой для зрителей и более зрелищной по наполнению станет жеребьевка конкурсантов, которая пройдет в зале областной филармонии в виде презентации каждого участника. Конкурсные выступления в Летнем амфитеатре в течение двух дней будут сопровождаться хореографическими постановками, их готовит режиссер Влада Артюковская. Во вторых отделениях конкурсных дней выступят члены жюри и гости фестиваля. Жеребьевка, два конкурсных дня и гала-концерт Международного детского музыкального конкурса пройдут в концертном зале «Витебск». В рамках гала-концерта состоится церемония награждения победителей и также споют именитые артисты и члены жюри. Праздник в этом году будет суперзвездный и суперразнообразный. В рамках фестиваля пройдет более 70 мероприятий. Ожидается настоящая звездная россыпь. В Витебск приедут Николай Басков, София Ротару, Филипп Киркоров, Валерий Леонтьев, Лара Фабиан, Сара Конор, Роза Рымбаева, Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле, Борис Моисеев, победитель «Евровидения-2009» Александр Рыбак, группа «Любэ», Евгений Евтушенко, Михаил Козаков... В этом году возле Летнего амфитеатра появится Аллея лауреатов специальной награды Президента Республики Беларусь «Через искусство – к миру и взаимопониманию». В начале здесь будет заложено пять именных плит – по числу обладателей президентской награды. Напомним, первым ее лауреатом в 2005 году стал композитор Андрей Петров. В этом почетном списке также Алла Пугачева, София Ротару и Александра Пахмутова. Имя пятого лауреата станет известно на торжественной открытии фестиваля – интрига должна сохраняться. Театральные встречи, филармонические концерты, многочисленные художественные выставки, молодежные акции, «Город мастеров» – все это вплетено в яркий венок «Славянского базара-2009». ____________ В 1998 году витебский форум стал межгосударственным культурологическим проектом Союза Беларуси и России. И именно с этого года Международный фестиваль искусств «Славянский базар» удлинил свое название и стал официально называться «Славянским базаром в Витебске». За одиннадцать лет в его программе успешно прижились «союзные» традиции, позволяющие как можно шире представить интеграционные достижения двух стран, причем не только в области культуры и искусства, но и в политике, экономике, социальной сфере. Представители Постоянного Комитета Союзного государства и Парламентского Собрания Беларуси и России – постоянные и активные участники фестиваля. _______________ «Давно, мой любимый город, я тебя не видел...» С такими словами к своему Витебску обратился в 1944 году великий мастер Марк Шагал, проживающий в то время в США. Разлуку с родиной мастер переживал с болью, остроты переживаниям добавили вести о сильном разрушении города во время Великой Отечественной войны. Гений Шагала принес Витебску всемирную славу. Тысячи и тысячи людей стремятся попасть в город на Двине, чтобы пройти по улочкам, по которым когда-то ходил мечтатель и творец, сумевший придать Придвинскому краю чувственный колорит загадочности и недосказанности. За Витебском закрепилось немало брэндовых названий: культурная столица Беларуси, родина Шагала, город художников, столица «Славянского базара», город княгини Ольги... По официальной версии, городу 1035 лет. Согласно Государственному списку историко-культурных ценностей, в Витебске сохранилось 233 объекта, представляющих исключительную ценность для будущих поколений, – памятники архитектуры, археологии, истории, культуры. Сегодня о древней Замковой горе в Витебске напоминает улица Замковая, идущая от Кировского моста к площади Свободы и Летнему амфитеатру. Даже трудно представить, что еще два столетия тому центр Витебска выделялся крутым возвышенным холмом, похожим на усеченную пирамиду. Первые археологические исследования древнего города были выполнены именно на Замковой горе в конце ХІХ века. Территория исторического центра изначально формировалась как система трех витебских замков, рассказывает главный специалист управления культуры Витебского облисполкома Нина Сулецкая. Верхний замок обустраивался вдоль устья Витьбы, в нем были общественные здания: приказ, двор воеводы, а также Михайловская церковь. Нижний замок примыкал к Верхнему северной частью. На его территории сейчас восстановлена Благовещенская церковь. Возведение каменного оборонительного пояса вокруг города началось в первой половине XIV века, когда Витебском правили сын великого князя литовского Гедимина Ольгерд и его жена Ульяния. В 1341 году Ольгерд помогал Пскову в борьбе с немецкими крестоносцами. С его именем связан расцвет витебских земель. В 1984 году археологи нашли остатки фундамента одной оборонительной башни. Более чем через 20 лет на этом месте воссоздана стилизованная средневековая башня Духовской круглик, которая органично вписалась в современную архитектуру главной арены «Славянского базара в Витебске». Первый вопрос, который задают туристы: откуда такое странное название? Да, фундамент имел четыре угла, а башенный верх – восемь, вот и круглая. Духовской – потому что напротив существовавшей тогда Свято-Духовской церкви. Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Витебске – древнейший памятник в Беларуси, входит в тройку самых известных белорусских святынь ХІІ века. Была построена из плинфы – византийского кирпича, но впоследствии несколько раз перестраивалась. В 20-е годы ХХ века изрядно обветшавший храм остро нуждался в ремонте, из-за сырости и промерзаний исчезала настенная живопись. В защиту уникального художественного памятника выступил известный художник и искусствовед, основоположник реставрационного дела и охраны памятников искусства и старины Игорь Грабарь. Он поддержал идею закрепления церкви за Витебским государственным культурно-историческим музеем. Храм должны были сделать доступным для археологов, искусствоведов и всех, кто интересовался историей. Но, увы, средств на ремонт здания так и не нашлось. Пристройку к Благовещенской церкви передали под общежитие студентам кооперативного техникума, а само здание святыни превратили в зернохранилище. – В конце 50-х вышло постановление о так называемых архитектурных излишествах, жертвой которого в Витебске стало несколько храмов, – вспоминает краевед Аркадий Подлипский. – За древнюю церковь пытался заступиться директор Института археологии АН СССР ученый с мировым именем академик Рыбаков, заявив решительный протест по поводу уничтожения памятника, давно вошедшего во все труды по истории искусства Древней Руси. Но в декабре 1961 года церковь была взорвана. Через 30 лет на остатках подлинной кладки ХІІ века приступили к восстановлению храма. 1998 год стал годом нового рождения древнейшего памятника на берегу Западной Двины. Во все времена витебская ратуша оставалась визитной карточкой города, его символом. Однако мало кто знает, что первая ратуша в Витебске была деревянной и возведена в 1597 году после получения городом магдебургского права. С тех пор ратуша всегда оставалась архитектурной доминантой города. Деревянная ратуша не раз горела, в 1775 году была построена каменная, в которой соединились черты барокко и классицизма. Первоначально ратуша имела два этажа и высокую четырехъярусную башню. В 1911 году был надстроен третий этаж, придавший зданию величавость. С 1833 года в верхнем ярусе установили часы, которые очень точно показывали время. К сожалению, в годы Великой Отечественной войны во время бомбардировки и обстрела города верхняя часть ратуши была разрушена вместе с часами. После войны часы на ратуше были восстановлены, и сейчас за их точность отвечает часовщик. В XVIII веке в этом здании находились полиция, суд, в XIX веке – городская дума. С 1924 года в ратуше разместился Витебский областной краеведческий музей, в фондах которого хранится более 200 тысяч предметов: от берестяной грамоты XIII века до картин Репина, Левитана, Шишкина, Хруцкого, Маковского и Пэна. В дни XVIIІ Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» здесь откроется выставка работ участников международных пленэров, посвященных Марку Ротко, которую привезли наши друзья из Даугавпилса. Неповторимые ландшафты Витебска являются природной достопримечательностью города. Создатель подарил витебчанам три водные артерии: к Западной Двине несутся неугомонные Витьба и Лучеса. Живописные зеленые берега, то крутые, то пологие склоны, ручьи и овраги, холмы и возвышенности – все это придает городу особый шарм и чувство полета. От Витьбы вверх по нынешней улице Суворова поднимаемся на Успенскую горку. Эта возвышенная территория именуется на языке краеведов Узгорьем, а улица Суворова имела историческое название – Узгорская. Здесь в средние века находился острог, селились кузнецы и стекольщики. Отдавая дань историческому прошлому, в Витебске уже сделали определенные шаги по возвращению городу его былого архитектурного величия. Улица Суворова, по настоянию нынешнего губернатора Александра Николаевича Косинца, становится пешеходной. В дни «Славянского базара в Витебске» официально откроют восстановленную по эскизам и чертежам Свято-Воскресенскую церковь, разрушенную в 1936 году. Первые сведения о ее основании относятся к ХVI веку. Настоятель протоиерей отец Константин (Изофатов) рассказал, что росписи стен посвящены основным вехам в жизни Иисуса: Рождеству, Крещению, Распятию, Воскресению, Вознесению. Кульминацией застройки Узгорья стал Губернаторский дворец на Советской, 18, который последние несколько десятков лет занимает областное управление КГБ. Со временем планируется открыть в нем исторический музей Витебщины. Здание было построено в последней четверти XVIIІ века как городской особняк, с 1806 года в нем жил генерал-губернатор, а в 1812 году в этом дворце размещался штаб Наполеона. Сегодня напротив дворца находятся здания Арт-центра Марка Шагала и музыкального училища имени Ивана Соллертинского. В центре сквера на Успенской горке установлен памятник героям Отечественной войны 1812 года. Четырехгранный обелиск высотой 26 метров уцелел даже в военное лихолетье. Искусствоведы утверждают, что автор проекта и руководитель строительных работ Успенского собора архитектор Юзеф Фонтана практически повторил формы римского костела святых Амброджио и Карло, только уменьшил его в размерах. Строили храм без малого сорок лет, с 1743 до конца 1770-го. После первого раздела Речи Посполитой Витебск был включен в состав Российской империи. В 1799 году церковь в честь Успения Пресвятой Богородицы и св. великомученика Иосафата была передана от униатов православным. После Октябрьской революции Успенский собор был закрыт. Первоначально в нем разместили экспонаты историко-археологического музея, потом превратили в склад зерна и лесоматериалов. В 1936 году собор был взорван. После войны на месте храма был построен промышленный корпус завода заточных станков. 26 сентября 1998 года Патриарх Московский и всея Руси Алексий ІІ освятил закладной камень на месте восстановления православного Свято-Успенского собора. Так в древнем Витебске засияли позолотой купола одного из красивейших и величественных храмов. Теперь горожане предлагают на воссоздаваемом Свято-Успенском храме построить смотровую площадку, чтобы желающие могли любоваться панорамой города с высоты птичьего полета. Какие работы мастера можно увидеть в его родном городе? – часто спрашивают гости Витебска, первым делом спешащие посетить дом-музей Марка Шагала на улице Покровской и Арт-центр Марка Шагала. Графические работы – литографии, ксилографии, офорты, акватинты, всего в коллекции 300 единиц. В ней же находится и уникальная серия иллюстраций к поэме Н.Гоголя «Мертвые души», которая была подарена 10 лет назад внучками художника. К сожалению, ни одной живописной работы Марка Шагала в Витебске, как и вообще в Беларуси, нет. Кроме графики художника в Арт-центре собрана коллекция тиражной графики художников европейского авангарда и научная библиотека о творчестве Шагала – 4,5 тысячи экземпляров книг. Дом Шагала на Покровской улице, который в начале 1900-х годов построил отец художника и в котором Марк провел свои юношеские годы, самый желанный для посещения туристический объект в Витебске: ежегодно дом-музей Марка Шагала и Арт-центр Шагала посещает более 20 тысяч поклонников. В городе сохранилось несколько зданий, которые так или иначе связаны с жизнью и творчеством художника. Это здание народного художественного училища на улице Правды, 5а, здание городского ремесленного училища на улице Ленина. В память о всемирно известном земляке в Витебске установлены три скульптурные композиции, организуются Международные Шагаловские дни и пленэры. ____________________ Каждый день – союзный День Союзного государства на «Славянском базаре в Витебске» – понятие условное. Практически в каждой программе задействованы мастера искусств России и Беларуси, поэтому все фестивальные дни без натяжек можно назвать союзными. Однако будут и четко обозначенные мероприятия, призванные привлечь внимание именно к Союзному государству. По уже сложившейся традиции в рамках форума состоится пресс-конференция. С журналистами встретятся Государственный секретарь Союзного государства Павел Бородин, представители Постоянного Комитета Союзного государства и Парламентского Собрания Союза Беларуси и России. Они также примут активное участие во многих фестивальных мероприятиях. Одним из них станет выставка «Фотолетопись Союзного государства», которая будет представлена в Витебске. – Совершеннолетний «Славянский базар» проходит в год 65-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков, поэтому в фестивальные дни особое внимание будет уделено встречам с ветеранами Великой Отечественной войны, состоится традиционное возложение цветов к Вечному огню, – сообщил руководитель Представительства Постоянного Комитета Союзного государства в Минске Сергей Заболотец. – Будут организованы акция «Молодежь – за Союзное государство», конкурс детского рисунка на асфальте. На площадке «История Союзного государства» пройдут викторины. Запланированы творческие встречи с претендентами на премию Союзного государства в области литературы и искусства за 2009–2010 годы. Из бюджета Союзного государства на проведение фестиваля «Славянский базар в Витебске» выделено 24 миллиона 896 тысяч российских рублей. Доля российской стороны – 9 миллионов 300 тысяч рублей, Беларуси – 15 миллионов 596 тысяч российских рублей. «Союзный» гала-концерт станет одновременно концертом закрытия «Славянского базара», он состоится вечером 16 июля на сцене Летнего амфитеатра. В нем участвует звездный состав: Ким Брейтбург, Варвара, Николай Добронравов, Александра Пахмутова, Иосиф Кобзон, Олег Митяев, Петр Дранга, Борис Моисеев, Надежда Кадышева и ансамбль «Золотое кольцо», Ирина Дорофеева, Анжелика Агурбаш, Руслан Алехно, Инна Афанасьева, Государственный ансамбль «Песняры», хореографический коллектив «Хорошки» и многие другие. В день закрытия фестиваля от имени Постоянного комитета Союзного государства участникам творческих программ будут вручаться дипломы и памятные призы «За творческое воплощение идей дружбы народов Беларуси и России». Будут вручены награды наиболее ярким участникам детского конкурса. Свои премии для молодых конкурсантов России и Беларуси учредило Парламентское Собрание Союза Беларуси и России. ________________ Кто получит престижные награды? В рамках «Славянского базара в Витебске» пройдут творческие встречи с номинантами на премию Союзного государства в области литературы и искусства за 2009–21010 годы Вручение премий Союзного государства в области литературы и искусства – еще одна добрая традиция, укоренившаяся на «Славянском базаре в Витебске». Премий всего три, и они присуждаются один раз в два года. Четыре церемонии награждения уже состоялись – в 2002, 2004, 2006 и 2008 годах. В пятый раз союзные премии будут вручены на сцене Летнего амфитеатра в следующем году. Однако уже известны основные претенденты на эти престижные награды, и в рамках нынешнего фестиваля пройдут творческие встречи с некоторыми из них. Поскольку среди номинантов как никогда много художников, было решено представить ряд работ этих мастеров в городе на Двине, что позволит еще большему кругу людей ознакомиться с их творчеством. Номинанты на соискание союзных премий за 2009–2010 годы были утверждены на прошедшем 29 мая в Минске заседании Экспертного совета, созданного при Постоянном Комитете Союзного государства. В его составе – известные деятели литературы и искусства, представители творческих союзов, чиновники двух стран. Возглавляют Экспертный совет первый заместитель министра культуры Беларуси Владимир Рылатко и заместитель министра культуры России Андрей Бусыгин. По словам Владимира Рылатко, в России и Беларуси создается немало высокохудожественных произведений. Однако чтобы претендовать на союзную премию, эти произведения должны быть не только выдающимися в контексте национальной и мировой культур. Учитывается также вклад их авторов в развитие братских отношений между нашими народами. – Лауреатами союзной премии становятся люди известные и не нуждающиеся в особом представлении, – подчеркнул Андрей Бусыгин. – Среди них актеры Алексей Петренко, Ростислав Янковский, Александр Калягин и Владимир Гостюхин, драматург Алексей Дударев и театральный режиссер Сергей Арцибашев, писатели Иван Шамякин и Станислав Куняев, художники Михаил Савицкий и Валентин Сидоров, композитор Александра Пахмутова и маэстро Михаил Финберг. На этот раз в списке претендентов на лауреатское звание преобладают художники и скульпторы. Один из них – народный художник Беларуси Леонид Щемелев. За 50 лет творческой деятельности он создал много ярких произведений на самые разные темы, касающиеся истории и современности. На его полотнах запечатлены выдающиеся личности белорусской и российской земли: Александр Пушкин, Сергей Рахманинов, Илья Репин, Максим Богданович, Янка Купала, Якуб Колас... Работы Леонида Щемелева находятся в крупнейших музеях Беларуси, России и других стран. А на союзную премию художник номинируется за серию работ «Палитра моего времени», которая состоит из цикла «Ради жизни на земле», посвященного Великой Отечественной войне, и цикла «Истории связующая нить». На соискание премии Союзного государства выдвинут также цикл живописных картин «Родная земля» (1965–2004 годы), авторами которых являются народные художники СССР братья Алексей и Сергей Ткачевы. Их произведения имеют ярко выраженный гражданский и народный характер. В своем творчестве они обращаются к истории времен Великой Октябрьской революции и первых лет Советской власти, к грозным годам Великой Отечественной войны. Не остались в стороне и сельские мотивы, причем крестьянский труд и быт знакомы Ткачевым не понаслышке – большую часть времени художники живут в совхозе «Пролетарий» Вышневолоцкого района Калининской области. Как соискатели премии утверждены авторы памятника белорусскому классику Янке Купале, установленного в Москве на Кутузовском проспекте, и памятника великому русскому поэту Александру Пушкину, который украсил набережную реки Свислочь в центре Минска. Примечательно, что в обоих случаях творчество стало связующим звеном разных поколений. Над памятником Янке Купале работали народный художник Беларуси Лев Гумилевский и его сын Сергей, а над памятником Александру Пушкину – народный художник СССР Юрий Орехов и его сын Григорий. К сожалению, Юрия Орехова уже нет в живых, он умер в 2001 году. Автором архитектурно-художественного решения скульптурных композиций в Москве и Минске является народный архитектор России Юрий Григорьев. В компании номинантов есть и представитель литературного «цеха» – белорусский писатель Николай Чергинец. На соискание премии выдвинуты его романы «Вам – задание» и «Сыновья». Он известный прозаик и публицист, государственный деятель. Многие годы проработал в органах внутренних дел, прошел Афганистан. Николай Чергинец внес большой вклад в союзное строительство – с 1998 по 2008 год он возглавлял Комиссию Парламентского Собрания Союза Беларуси и России по вопросам внешней политики и информации. С 2005 года – председатель Союза писателей Беларуси. Николай Чергинец – один из наиболее читаемых русскоязычных авторов в СНГ. За разноплановые достижения в области культуры и науки в 1998 году внесен в Книгу рекордов Гиннесса. Его литературные произведения (их более пятидесяти) переведены на более чем 20 языков мира. Роман «Вам – задание» переносит читателя в годы Великой Отечественной войны, а «Сыновья» – отзвук афганской войны. До 1 сентября этого года эксперты должны представить свое заключение по всем номинантам, оценить их произведения. Параллельно изучается общественное мнение. По мнению заместителя Государственного секретаря – члена Постоянного Комитета Союзного государства и члена Экспертного совета Сергея Шухно, для этого должны быть максимально задействованы средства массовой информации, в первую очередь союзные, а также интернет-ресурсы, позволяющие организовать электронное голосование. Популярность и авторитет этой премии постоянно растет. Получить ее считается очень престижно. К тому же в денежном выражении она уже превосходит Госпремию России. Лауреатам премии Союзного государства в области литературы и искусства выплачивается денежное вознаграждение в сумме, равной 1250-кратному минимальному размеру оплаты труда в Российской Федерации. В 2008 году эта сумма перевалила за 100 тысяч долларов. Следующее заседание Экспертного совета пройдет в Москве, оно запланировано на 10 сентября. На нем будут заслушаны мотивированные экспертные заключения (как положительные, так и отрицательные) и результаты мониторинга общественного обсуждения, после чего состоится тайное голосование. В итоге должны остаться соискатели только трех премий, как бы ни было досадно кого-то отсеивать. Постоянный Комитет Союзного государства на основании решения Экспертного совета внесет вопрос о присуждении премий на рассмотрение Совета Министров Союзного государства и Высшего Государственного Совета Союзного государства. Постановление последнего и поставит точку в этом «премиальном марафоне». Виктор КУКЛОВ _____________________ Их жизнь — как песня... Творческий и супружеский союз Александры Пахмутовой и Николая Добронравова способен объединить вокруг себя миллионы поющих сердец Жизнь этой замечательной пары и впрямь похожа на одну длинную песню, в которой есть строчки о детстве, юношестве, войне, любви и конечно же творчестве, которое у них уже долгое время одно на двоих. Композитор и поэт, умеющие превратить в дружный хор огромный зал. Их песни пели и поют мэтры эстрады Людмила Зыкина, Юрий Гуляев, Эдуард Хиль, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Майя Кристаллинская, Анна Герман, Виктор Вуячич, Лев Лещенко, Александр Градский, Тамара Гвердцители, Юлиан, легендарные ансамбли «Самоцветы», «Пламя», «Песняры», «Верасы», «Сябры»... Музыка окружала Александру Николаевну с раннего детства. Она родилась 9 ноября 1929 года в поселке Бекетовка под Сталинградом. Отец по праздникам выступал с оркестром народных инструментов в поселковом клубе, а на домашних вечеринках предавался «контрреволюции» – пел для друзей романсы Глинки и Даргомыжского. В доме было старенькое пианино, играть на котором Аля начала в три с половиной года — поначалу баловалась, как и все дети. Но это «баловство» серьезно увлекло ее, и в пять лет она уже сама сочинила первую пьеску под названием «Петухи поют». – Мне повезло, раннее детство прошло за городом: свой дом, огород, куры, две собаки, – вспоминает Александра Пахмутова. – Замечательная была жизнь! Дружила с соседскими девчонками и мальчишками, мы гуляли, бегали, прыгали... Но я впитывала все, что слышала. Меня, как и миллионы других детей и взрослых, воспитывало радио. Поэтому с детства помню такие произведения, как, скажем, песенка Герцога из «Риголетто», «Танец маленьких лебедей», увертюры к русским операм, русскую балетную музыку. Чтобы подобрать в четыре года «Мне минуло шестнадцать лет», становилась у пианино на цыпочки. Три раза в неделю мама возила меня в музыкальную школу в Сталинград – 18 километров в один конец. Она хорошо помнит воскресное утро 22 июня 1941 года. В 10 часов начался концерт, в котором участвовали победители городского музыкального конкурса. Ученица четвертого класса Аля Пахмутова была самой юной среди них. Играть ей выпало одной из первых, исполняла вальс собственного сочинения. Концерт прервало страшное сообщение: война. Еще глубже Аля окунулась в мир музыки, когда поступила в Центральную музыкальную школу при Московской государственной консерватории. Педагоги отмечали, что Александра Пахмутова обладает отличным слухом, чувством формы и что у нее отличные перспективы. Прогнозы оправдались. Она продолжила учебу в Государственной консерватории, а в 1956 году окончила аспирантуру, защитив диссертацию «Партитура оперы М.И.Глинки «Руслан и Людмила». «Не думайте, что, получив диплом, вы будете только сочинять и преподавать, — напутствовал Пахмутову ее консерваторский педагог Виссарион Шебалин. — Не ждите! Такое время не наступит. Вам предстоит взять на себя всю полноту ответственности за судьбы советской музыки». Время показало, что Пахмутова блестяще выполнила наказ своего учителя. Николай Добронравов родился в Ленинграде 22 ноября 1928 года. Однако его творческие пути-дороги тоже пересеклись с Москвой. Он окончил школу-студию при Московском художественном театре и Московский городской учительский институт. В конце 1950-х – начале 1960-х годов работал актером в Московском театре юного зрителя. С середины 1960-х посвятил себя литературной работе – начал писать пьесы, рассказы, повести, стихи. Александра Николаевна и Николай Николаевич познакомились на радио, в музыкальной редакции детского вещания. Добронравов писал стихи и песни для детских программ. – Я зашла туда по своим делам, – вспоминает Пахмутова. – Кто-то из редакторов увидел меня, познакомил с Добронравовым, предложив нам вместе написать песню о речке для какой-то передачи. Так родилась «Лодочка» – с тех пор и плывем по жизни и творчеству в одной лодочке. Безоблачных союзов не бывает. У нас тоже случаются споры, но в них, как утверждают, наверное, и рождается истина. Однако мы никогда не выясняли, кто из нас важнее или главнее. Лучше Экзюпери не скажешь: «Чтобы любить друг друга, важно не смотреть друг на друга, а смотреть в одном направлении». Вот мы и смотрим в одном направлении. Александра Пахмутова работает в разных музыкальных жанрах: написала ряд произведений для симфонического оркестра, кантаты, оратории... На ее музыку в Государственном академическом Большом театре и в Одесском государственном театре оперы и балета поставлен балет «Озаренность». Она автор музыки к таким известным кинофильмам, как «Девчата», «Жили-были старик со старухой», «Три тополя на Плющихе», «Моя любовь на третьем курсе», «Полынь – трава горькая», «Баллада о спорте», «Битва за Москву», «Сын за отца»... Но, безусловно, всенародную любовь Александре Николаевне принесли песни – на ее счету их около четырехсот! И многие стали хитами на все времена: «Орлята учатся летать», «Ненаглядный мой», «Старый клен», «Хорошие девчата», «Белоруссия», «Беловежская пуща», «Команда молодости нашей», «Как молоды мы были»... Среди авторов стихов ее песен Лев Ошанин, Михаил Матусовский, Евгений Долматовский, Михаил Львов, Роберт Рождественский, Римма Казакова. И конечно же верный спутник – Николай Добронравов. Их совместные хиты – «Геологи», «Главное, ребята, сердцем не стареть!», «Обнимая небо», «Знаете, каким он парнем был!», «Трус не играет в хоккей», «Нежность», «Мелодия», «Надежда», «Нам не жить друг без друга», «Русский вальс». Летом 1980 года миллионы зрителей во всем мире пустили слезу, провожая улетающего гигантского олимпийского мишку под песню Пахмутовой и Добронравова «До свиданья, Москва». Не скрывают супруги и своей особой симпатии к Беларуси, они частые и желанные гости на «Славянском базаре в Витебске». – Мы с Николаем Николаевичем приезжали в Витебск на самый первый фестиваль и уже тогда поняли, что у «Славянского базара» есть будущее, – подчеркнула Александра Пахмутова. – К Беларуси у нас особое отношение, это наша страна. Здесь живут наши друзья, здесь мы черпали и продолжаем черпать вдохновение. Да что об этом говорить, я думаю, многие и так это чувствуют, когда звучат «Беловежская пуща», «Белоруссия» и другие песни. Беларусь и Россия – наш общий дом, а мы – единый народ и всегда будем вместе! Алексей КОРОЛЕВ _______________ «Василек» на память Эмблему фестиваля — полевой цветок василек, который будто вырос на нотном стане и чем-то напоминает микрофон, — придумал московский художник Александр Гримм. Теперь этот фестивальный символ гости города увозят с собой, приобретя в Витебске памятный сувенир. Рынок сувенирной продукции с фестивальной символикой из года в год расширяется. Предприятия Витебской области разрабатывают и осваивают в производстве новые виды сувенирной продукции. В Орше на «Свiтанке» шьют льняные детские панамки с эмблемой фестиваля; швейники придумали украсить национальной символикой льняные подушки. Оршанский льнокомбинат начал выпускать наборы кухонных и декоративных полотенец в такт музыкальным композициям — «Джаз» и «Ярмарка», сумки «Городская ратуша» и салфетки с васильками. Витебская фабрика «Знамя индустриализации» планирует устроить для гостей презентацию новой льняной одежды для мужчин и женщин. Солнцезащитные козырьки и сумочки с фестивальной символикой также можно будет приобрести на торговых прилавках фестивального города. Трикотажники ОАО «КИМ» разработали несколько фестивальных моделей взрослых и детских фуфаек. В канун фестиваля товарный знак «Славянский базар в Витебске» появится на упаковке с продукцией Миорского и Глубокского мясокомбинатов, Витебскхлебпрома, кондитерского комбината «Витьба», Верхнедвинского маслосырзавода. Наряду с предприятиями товарный знак покупают и индивидуальные предприниматели. Увезти на память о шумном и ярком «базаре» вы сможете и керамические изделия Обольского керамического завода, наборы чаев с сувенирными кружками ОАО «Витвин». Сувениры с фестивальной символикой постоянно продаются в «Духовском круглике», без посещения которого не обходится ни одна экскурсионная поездка по городу. За полтора года существования экспозиции об истории фестиваля «Славянский базар в Витебске» с ней успели ознакомиться более 11 тысяч человек, в том числе и многочисленные зарубежные туристы. Гости города часто приобретают на память о фестивале сувенирные визитницы, керамические медальоны и магниты с видом «Духовского круглика». Кстати, в 1997-м году появилось первое «фестивальное» пиво и мороженое. Светлана ДЕДИНКИНА ______________________ Музыка ювелирной работы Композитор Андрей Петров первым получил специальную награду Президента Беларуси «Через искусство — к миру и взаимопониманию» Очень сложно писать о музыке Андрея Петрова. Всегда кажется, что словами невозможно передать те эмоции и ощущения, которые она вызывает. Включаешь «знакомые нотки» к фильмам «Человек-амфибия», «Гусарская баллада», «Служебный роман» – и такая легкость на душе. Кажется, что даже сердце подстраивается и стучит в такт этой замечательной музыке... В детстве Андрей Петров видел себя писателем. В эвакуации в маленьком шахтерском городке Ленинск-Кузнецкий в Сибири, куда юноша в самом начале Великой Отечественной приехал с матерью, не было ни театров, ни концертных залов, а лишь маленькая библиотека, которую возглавляла тетя Андрея. Так «насильно» стала милой литература, любовь к которой будущий композитор пронес через всю жизнь. Отвечая на вопрос о зарождении любви к другой стихии — музыке, он часто говорил, что принял решение стать композитором после просмотра безумно популярного в СССР трофейного фильма «Большой вальс» о жизни Иоганна Штрауса. – Там так обманно упоительна жизнь композитора, – впоследствии вспоминал мастер. – Птица пропела – родился вальс, почтовый рожок прозвучал – возникла симфония. Цветы, красивые женщины, вся Вена поет и танцует. Так я решил для себя, что хочу быть только композитором. После войны Петров поступил в музыкальное училище имени Римского-Корсакова, а затем продолжил обучение в Ленинградской консерватории по классу композиции у Ореста Евлахова. Кино, видимо, по-прежнему оставалось самым ярким впечатлением Андрея – первое «музыкальное» признание в любви от талантливого юноши досталось именно этому виду искусства. Фильм «Человек-амфибия», который вышел на экраны в 1961 году, сопровождала именно его музыка. Песня «Эй, моряк!» из этой картины сразу же стала шлягером. За этой свежей и абсолютно ни на что не похожей музыкальной вещью последовали не менее любимые и не устаревающие хиты: «Песня о друге» (из фильма «Путь к причалу»), «Голубые города» («Два воскресенья»), «Я шагаю по Москве» (из одноименной картины). Нельзя не вспомнить вальс из «Берегись автомобиля», музыку к «Осеннему марафону», «Вокзалу для двоих», «Жестокому романсу» и, конечно, «Служебному роману». Союз с Эльдаром Рязановым занимал в творчестве Петрова далеко не последнее место. Петров рассказывал, что музыка сначала рождалась в его голове, а потом уже он садился к роялю. Причем независимо от того, небольшие это были произведения или такие крупные, как, к примеру, балеты «Мастер и Маргарита», «Сотворение мира». Последний, кстати, поставил на белорусской сцене Валентин Елизарьев, этот спектакль с успехом идет и сейчас. В 2005 году Андрей Петров стал специальным гостем «Славянского базара в Витебске». На церемонии торжественного открытия фестиваля Александр Лукашенко вручил ему специальную награду Президента Беларуси «Через искусство – к миру и взаимопониманию». – Беларусь – замечательная страна, в ней живут прекрасные люди, – говорил Андрей Петров. – К Витебску у меня особые чувства, здесь родилась моя жена Наташа. Мне нравится этот город, его атмосфера. По душе мне и «Славянский базар». Я бывал на многих фестивалях – и российских, и зарубежных. Как правило, лишь малая часть населения участвует в них, а остальные живут своей жизнью. В Витебске все по-другому: в июле весь город начинает жить только фестивалем. В сентябре 2005 года Андрею Петрову исполнилось 75 лет. Его юбилей праздновали с размахом, на государственном уровне. Сам он отнесся к этому событию несколько иронично, но явно получал удовольствие от обилия концертов и внимания к своей серьезной музыке. Он был полон планов, собирался работать над музыкой к телефильму «Невыученный урок», над балетом «Лисистрата» и балетом о декабристах. Спустя месяц маэстро представил слушателям свою новую симфонию-фантазию «Прощание с...». «Это не реквием, это воспоминание о том прекрасном, с чем, к сожалению, приходится прощаться», – пояснил Андрей Павлович в одном из интервью. Спустя почти полгода его не стало. Но те последние слова мастера часто цитировали журналисты, ведь в них, кажется, отразился весь его характер: характер прекрасного оптимиста, умевшего быть благодарным судьбе, которая напоминает всем музыку маэстро – палитру эмоций и чувств... Алексей ВАЙТКУН ____________________ «Я назову планету именем твоим» Так называется сольный концерт народной артистки СССР, Героя Украины Софии Ротару на XVIII Международном фестивале искусств «Славянский базар в Витебске». А еще народная любимица выступит на торжественном открытии фестиваля. – София Михайловна, в прошлом году исполнилось 35 лет вашей творческой деятельности. Существует ли творческий предел? – Творческому человеку необходимы новые цели. Если артист считает, что уже все нашел и спел, что достиг своей вершины, значит, ему пора уходить со сцены. Лично мне хочется большего, например, создать центр истории развития украинской эстрадной песни. И написать книгу, порадовать своим творчеством своих поклонников... – София Михайловна, вы из бедной крестьянской многодетной семьи. А какие-то навыки крестьянской жизни до сих пор сохранили? – Я даже корову доить не разучилась! И к тому же я обожаю свой сад в Ялте. И по-настоящему отдыхаю, ухаживая за ним, я всю жизнь занимаюсь этим. Поверьте, земля, природа – это незаменимый источник энергии, тем более для артиста! Общаясь с природой – деревьями, цветами, ухаживая за ними, я просто физически чувствую прилив энергии, сил, настроения, вдохновения. Каждый год с нетерпением жду апреля, чтобы начать посадочные работы. В моем саду в основном растут плодовые деревья – персик, черешня, вишня, гранат, инжир, хурма. – Вы помните, как заработали свои первые деньги? – Еще учась в десятом классе, поехала на конкурс в Киев, заняла там первое место и заработала 120 рублей. Поделила всем поровну: маме, папе и нам, шестерым детям. С тех самых пор я всегда делюсь своим гонораром с близкими. Кроме того, я регулярно получаю письма с просьбой о помощи. Не люблю об этом говорить, но сейчас скажу: я помогаю всем, кто действительно нуждается в моей помощи. – Вы очень привлекательны. Как повлияла внешность на вашу судьбу? – Первый комплимент я услышала еще в детстве, когда выступила в местном Доме культуры. Односельчане подходили к отцу и говорили: «Соня – фетицэ фрумоасэ», что в переводе с молдавского означает «красивая девочка». Но ведь и красота – понятие относительное. Бывает, что некрасивый ребенок с возрастом превращается в прекрасного лебедя или красивый в детстве малыш с годами расстается с красотой. Мне удалось сохранить подаренную природой и родителями красоту. Я постоянно слышу комплименты в свой адрес. Письма с признаниями в любви до сих пор приходят. Но вообще моя внешность мне в жизни и помогала, и мешала. Однако преднамеренно я никогда не пользовалась этим «оружием». – Поделитесь секретами вашей неувядающей красоты? – Балую себя полезными процедурами, масками. Использую как профессиональную косметику, так и «собственноручно изготовленную». Единственная процедура, которую я делаю регулярно по утрам, это умывание минеральной водой. Стараюсь заниматься на тренажерах, люблю плавать, сауну, массаж. Еще в школьные годы занималась спортом,и продолжаю это делать до сих пор. – А какую кухню предпочитаете? – Когда бываю в специализированных ресторанах, заказываю китайскую еду или кое-что из японской кухни. Люблю белорусские драники. – Когда-то вслед за вами блистало трио Ротару – Евгений, Лидия и Аурика. А сегодня лишь Аурика осталась на сцене. Почему? – Слава Богу, все братья-сестры живы, здоровы. Лидия живет в Черновцах и занимается воспитанием дочери Сонечки. Она очень талантливая девочка, подает большие надежды и мечтает стать знаменитой балериной. Братья Евгений и Анатолий живут в Маршинцах. Оба занимаются бизнесом, и довольно успешно. А старшая наша, Зина, сейчас живет в Кишиневе. – У вашего сына было счастливое детство? – Почти все детство сына – моя жертва во имя искусства. Пожалуй, это – единственное, чем я пожертвовала в своей жизни ради карьеры. Как ни больно в этом признаваться, но, к сожалению, это так. Руслан рос практически без меня, и я благодарна Богу, что он стал таким хорошим, добрым человеком, прекрасным сыном, отцом и мужем. Я никогда не влияла на жизненный выбор Руслана. Сейчас у него свое дело – архитектурное бюро «Архистар», благодаря которому у многих киевлян, и у меня в том числе, есть уютный загородный дом и прекрасная стильная квартира в Киеве. Но, несмотря на свою огромную загрузку на работе, Руслан всегда находит время для меня и моего творчества. Он мой первый советчик во многих ситуациях. Сейчас Руслан – мой музыкальный продюсер, работает с моей творческой командой, отбирает музыкальный материал, контролирует студийный процесс, аранжировки. И в этом он достойный преемник своего отца, ведь раньше все эти вопросы были в ведении мужа. Горжусь, что у меня такой сын. Как и многие мамы и бабушки, люблю своих детей и внуков до безумия. – Правда, что вы собираете свои сценические костюмы? – У меня огромное количество сценических нарядов. Я даже не могу сказать, сколько. Я люблю все свои платья, они меняются в зависимости от моды, но одинаково дороги мне. Кто знает, может, когда-нибудь я открою небольшой музей... Артур МЕХТИЕВ